比如科学精神的普及,需要达到的人群比能操双语的人群大太多。
更现实一点的例子,我们在做的开源软件和文化的推广,中文世界中的基础非常薄弱,误解比理解多得多。这种情况下,把英文中丰富的资料和资源翻译一部分是一条必要的也是最快捷的路子。
Project OSA(Open Source Anthology)开源文集
制作一部免费的高质量的电子书,用英汉双语收入开源文化相关的重要文章
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
[http://rl.rockiestech.com]
使用开源方法来推动社会文化进步