我怀疑是记者搞的鬼

把“从FAO的角度来看，我们不能替人们觉得” 和
“人们所害怕的是植物上的转基因应用可能会影响到动物或人类的基因，从而对人们的健康产生危害。这也可能是事实。”
联系起来看，他说的“可能是事实”应当是指“人们害怕”这件
事，而不是“会影响基因”。

怀疑记者有意或无意地翻译错了意思。报纸应当把原话登出来。
这跟粮农组织的官方观点简直是截然相反，可以写信给受访者或
直接给FAO让他们澄清。