小南蛮的的标点符号用得实在是糟糕，翻译部分也太生硬，如这一段
所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛
送交者: trus 于 2013-12-30, 21:16:41:
回答: 为什么分这么多段落，让俺一阵阵迷糊 由 trus 于 2013-12-30, 21:14:24:
我们现在知道，最常见的严重精神疾病如精神分裂症和躁郁症，都是大脑疾患，就像是帕金森氏症和阿尔茨海默氏症。约50％的患者有障碍了解自己的病情。 他们没有意识到他们已经生病，因此经常拒绝治疗。基于此科学知识，原有的LPS法案有部分基本原则是不正确的。 要遵从不基于科学事实的加州严重精神疾病法律是十分荒谬的。AB 1424法案是纠正这个错误的第一步。
所有跟贴:
加跟贴