过年当需喝酒助兴:26个不同国家祝酒辞大全


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: bluesea 于 2014-01-29, 23:38:45:

  导语:一年一度的春节将近,相信奔波辛苦了一年的大家都各有安排,或老婆孩子热炕头的一家人看冯导的春晚。或许久未见的朋友同学欢聚一堂。当然也有新潮人士拉杆行李箱到国外过个洋年,彼时日本京都赏雪品茶正佳,澳洲陌上花正开,南非草原景观壮丽,迪拜沙漠风情迷人,法国卢浮宫和大英博物馆日复一日的庄重典雅。不管你在世界的那个角落过年,总离不开喝酒助兴。今天特地整理26个不同国家的祝酒词,愿各位都能拥有一个充满欢声笑语的农历新年。

英国(及其他英联邦国家):

  “Cheers!”,即干杯。从刚果部落到北极的爱斯基摩人,全世界人民都懂~

  法国:

  “Tchin Tchin” ,意为干杯,年轻人中使用比较多。是刀叉敲击杯子声音的象声词发音类似“亲亲”(很有爱的发音)

  “Sant !”,表示祝身体健康。适合在正式场合使用。

  “Cul Sec !!”,即英文中的“bottom up”,表示一次性喝完杯子中的酒。类似中文的“干了!”

  意大利:

  “Cin Cin” ,和法国一样(刀叉敲击杯子声音的象声词)

  “Salute !”,即祝身体健康。请想象意大利歌剧,务必慷慨激昂。Salute!!

  澳大利亚英文:

  "Cheers mate !",即“干杯,我的朋友”。其实用得“Cheers”也完全没有问题。

  西班牙:

  Chin-Chin(敲击杯子的象声词),看到这里大家应该已经看出来意大利、法国、西班牙哪家的餐具比较悦耳了吧。

  “Salud !”(身体健康)。比起"Chin-Chin"稍微正式一些

  德国:

  "Prost !!!! "意指祝身体健康。各位同学,记得三国杀里那个许褚么?请用你们最豪迈的声音从丹田出气~"破死他!!!"

  中国:

  ”干杯 !“,”喝 !“,”晚上就睡我这儿了~!“

  太多了~不予赘述。。。。。。同学们可以结合生活经验在安全范围内自行补充。

  日本:

  "乾杯",发音为“Kam-pie”。基本就是照抄中文的。

  韩国:

  " ",发音为“gunbae”。你看,跟日本一个尿性。

  阿拉伯:

  ” “,发音为“be a tak”,即祝身体健康。学会这句话很重要,因为世界上阿拉伯人的覆盖范围仅次于中国人。

  俄罗斯:

  "Ваше здоровье !!",发音为“Vashe zdorov'ye”,表示祝你身体健康。战斗民族念起来真是霸气啊!

  菲律宾:

  ”Mabuhay“,即“向生命祝酒”。全文最文艺的一个,没有之一。

  荷兰:

  ”Proost !!“,来自拉丁语“Prosit”,愿你一切安好之意。

  "Gezondheid !!",表示祝你身体健康。

  比利时:

  ”Schol“,来自斯堪维尼亚语。一般在非法语区比较流行。

  ”Sante“,来自法语。在法语区比较流行。

  丹麦:

  ”Sk l“,指大酒杯,来源于古时人们饮酒时用的器皿。

  芬兰:

  ”Kippis“,来源于斯堪维尼亚方言。

  ”或者 H l kyn k l kyn”,斯堪维尼亚方言

  爱尔兰:

  “Slainte”,即祝身体健康。

  墨西哥:

  “Saludciate”,祝身体健康之意,来自西班牙语。

  波兰:

  “Na zdrowie”,祝身体健康。

  葡萄牙:

  “Tchim-Tchim”,杯子敲击声的象声词。葡萄牙:“西班牙,法国,意大利!拼餐具质量带我一个啊~~~”

  “Saude”,代表身体健康。

  罗马尼亚:

  “Noroc”,即祝好运

  “S n tate”,指祝身体健康。

  瑞典:

  “Sk l”,意思是旧时盛酒用的杯子

  “Gut r”,指好年份,一种老式的祝酒方式,现在仍然在一些正式场合使用。

  瑞士:

  “Proscht”,如同德语中的“Prost”,指祝你身体健康。

  土耳其:

  “ erefe”,指荣幸至极。

  乌克兰:

  “Budmo”,“让我们举杯庆祝”的意思。

  越南:

  “Y ”,“来吧,干了吧”。读了这么多发现越南这句真是念起来最舒服的一个“哟!!!”

  祝大家新年快乐!!Sant !!!




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明