送交者: 虎子 于 2007-04-02, 22:46:32:
回答: 你们在美国的,有没有听到你们的同事,上级,导师时不常提起“上流社会”的? 由 Nixrreg 于 2007-04-02, 21:16:30:
另外一个常听大陆朋友提到的是“主流社会”,俺到今天还弄不太清楚。俺和许多老美同事及邻居都有私下往来,常彼此串门子看球赛吃烤肉。俺不知道这算不算美国的“主流社会”。俺的感觉是应该算,因为他们代表居美国人口主力的中产阶级。不过俺一直有种感觉,许多大陆的朋友们似乎其实在把“主流”等同于“上流”。当然这只是俺自己的感觉,从来没有核实过。