在下交大毕业的, 但多年前就以郑为耻了. BTW, 郑是留日的, 英文差多少可以理解. 就算在美国混了多年的, 语言不地道, 语法错误成堆的, 也比比皆是. 昨天恰巧看到一个例子:

http://www.xys.org/xys/ebooks/others/science/dajia/chenzhu6.txt