送交者: outsider 于 2005-2-02, 00:29:49:

回答: 1972年 - 回HunHun想起了基辛格博士 由 上海工人 于 2005-2-02, 00:10:28:

望文生音?难道王海容们做翻译的时候也念成"格"吗?

• fagus说得对头 - ahu (348 bytes) 2005-2-02, 09:40:46
• Kissinger应该翻译成祁兴额 - fagus (0 bytes) 2005-2-02, 06:47:20
• 王海容速成班的英语有那么好么？是不是都是唐闻生在那撑的？ - HunHunSheng (0 bytes) 2005-2-02, 00:32:31
  • 轻辅音浊化的充方是受南方汉语的影响. - fagus (29 bytes) 2005-2-02, 06:55:06
    • 难道那些翻译都市南方银? - outsider (0 bytes) 2005-2-02, 11:09:11
      • 音译表shi南方人根据南方音编写的,翻译必须根据这个表翻译以人名地名, - fagus (17 bytes) 2005-2-02, 12:27:24

加跟贴