似乎是用做时间单位的。
何亿光年辉く星にも寿命があると
在几亿光年之外闪烁的星辰也有寿尽之时
翻成中文就作为距离了。其实原文应该是说闪烁了几亿光年的星星也有寿尽之时。

在诗人的概念里，年远没有光年来的震撼。:)