你实在令人失望。读一读这段,告诉大家我的调查结果是什么?


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: james_hussein_bond 于 2011-08-15, 08:59:21:

回答: 你真恬不知耻。这是你四大“提问”之一,既然你认为是“没有问题的问题”, 由 羽矢 于 2011-08-15, 08:51:41:

引用:
我对他有四个疑点。第一个是在国内发表的两篇翻译别人的文章。这种把别人的文章翻译后署上自己名字为共同作者的事很奇怪。我给其中一位原作者写了信,原作者回信说他同意了将其文章翻译成中文发表。至于为什么把翻译者列为共同作者,他说他不懂中文,据翻译者说翻译过程中需要将文章大量改写才能令中国读者看懂,所以就同意了。虽然这个解释有些不合常理,但是至少原作者同意了,所以我并没有把第一个疑点拿出来打假。




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明

  • Simon没有直接说同意共同作者吧?间接的推导的同意也很勉强呢。 (无内容) - 赛神仙 (0 bytes) 2011-08-15, 10:03:00 (611942)