韩寒是土生土长上海郊区松江人，他这个年纪绝不可能用大姐称呼书店女服务员，这是北方人的叫法，上海没有大姐这种用法。(插队落户去过外地例外)，书店女服务员，80年代早中期称"师傅"，后来称呼"小姐"。