所以我会这么说。但是对我们这种非中华人民共和国国民但又对中华文化有向心力的
人来讲，即使不屑到了"反"的程度，也无法上升到"反华"，因为海外很多对土共反
感的华人，确实并不反华。
那个链接俺看了，我觉得是误会。他用了两个could，只是在说明即使大合唱是杰作，
协奏曲也可以是垃圾，因为是两个不同的作品。那个句子本身没有对大合唱或协奏
曲下任何判断:
The Cantata could be a great work, but the concerto could be a substandard piece.
不知道那个视频的字幕是谁写的，但这肯定是不正确，也代表不了世界的。俺不相信
你查任何一个版本的冼星海作品列表能查到协奏曲也列在其中。你要硬塞给他，冼
星海可能在坟墓里也要翻过身来。
你老兄当然可以以这个视频为准，坚持协奏曲是冼星海的作品，因为你也有不同意
世界的权利。:-)