◇◇新语丝(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)◇◇ 似乎“学院介绍”出自北京大学工学院院长陈十一之手 作者:天南星   如前所述,工学院网页上有一篇文字粗劣、内容荒诞、逻辑不通、反复拷贝 粘贴的学院介绍(http://www.coe.pku.edu.cn/subpage.asp?id=2),被本人点评 了一番。我在北京大学工学院官方网页上仔细看了看,又发现了一些新情况,不 敢隐匿,现在继续点评。原来,学院介绍的核心思想出自工学院院长陈十一的手 笔,见:北京大学工学院—本科生教学—招生信息—院长致词 (http://www.coe.pku.edu.cn/subpaget.asp?id=121)。在下面的原文上,我的 点评仍位于【】中。 院长致词 尊敬的各界朋友、学生家长、同学们: 欢迎同学们报考北京大学工学院! 我真诚地希望各位有志于工程科学研究的同学通过了解我们工学院,投身于我们 的事业中来,成为工学院的成员。我们的未来、我们的理想将与你们共同来实现! 【首句就看着别扭,不太地道的中文表述。】 北京大学要建设成为世界一流大学【开始喊口号】,在未来尖端新技术的前沿学 科和交叉学科占有一席之地,必须要建设一流的工程学科【提出命题,未论证】。 在这种大环境下【大环境指跻身一流的要求】,北京大学决定利用自身强大的理 科、医科以及人文科学的综合学科优势,重新组建工学院。【实在看不出来人文 科学的优势如何体现,工学院反倒给北大的中文水平抹黑。】 工学院的建立从一开始就与世界一流大工学院的建立从一开始就与世界一流大学 的工学院看齐【?不知道院长在致辞时怎么念这句话】,跳出现行的办学体制之 外进行设计【体制外设计】,本着建立世界一流大学这个总目标【反复强调一 流】,从教员队伍、学院结构、管理体制、课程设置等方面直接引进国际一流大 学工学院的成功经验【照虎画猫】,希望在十年内建成同国际接轨的世界一流的 工学院。【提出十年计划,堪比清华的时间表】 工学院不追求大而全【其实也不可能大而全】,将借助北大雄厚的基础研究和综 合学科优势以及出色的学生背景,以与国际先进大学教育体制接轨的管理模式, 建立具有先进性、科学性的工程学科【学科早就有了,不用建立】和国际水平的 工学院【这句话的主谓宾是:工学院建立工学院】,北京大学工学院将致力与 【原来这里就是“与”】把工学院建成国家工程和教育【把工程和教育并列,而 且是国家级的】的中心,将来【未来?】工程技术的研发中心,成为国家经济发 展的驱动力【与凤凰卫视上的一句广告词很像】,将来工程 领导人【工程领导人是不太常见的组合,包工头?】和企业家的教育培训中心 【怎么排的版?】。 【这一段的语言很像英式(美式)中文,与陈院长的身份相符,但与工学学科不符, 毫无逻辑。工学院要是按照这样的方式搞,只能教出没头脑那样的工程师。】 工学院将面向朝阳工业,着重于国家重大项目,着重于与产业的联系。以工程科 学为主【怎么突然转到这里?工学院以工程科学为主,农学院以农业科学为主, 数学院以数学为主,很正确的总结。有点像唐僧。】,建立工程研究的思想库 【原来思想库是这里提出的】。建设世界一流工学院,培养国际一流工程及工程 管理人才。【好无力的口号。】 在教育方面,工学院在坚持北大传统的文、理、医基础教育的同时【一个工学院, 坚持的是文、理、医的基础教育,很宽广的基础教育】,将注重学生面向现代社 会新工业、新技术的实际能力的培养。工学院还注重国际化教育,一方面采取双 语教学【名存实亡】的策略,通过面向全世界招聘,聘任一定比例的外籍教师 【院长就是外籍教师】直接用英语授课,讲授工业界最新的知识,使学生在学习 初期【在初期就接触到工业界最新的知识,了得】具有国际化的视野;另一方面, 争取在学生学习完大部分学分课程后,输送他们到国内外的企业进行实习,培养 实际的技能。【国际化过了头,连中文都不太会写。】 北京大学工学院自去年重组以来【2006年的致辞】,得到了北京大学校领导与各 级主管部门的大力支持与帮助。目前,我们已经在诸多领域取得了显著的进展, 工学院的前途是光明的【面包会有的】,我们有信心实现、也一定能够实现我们 的目标!【十年计划?做梦。连清华现在都不知道怎么收场了,还好北京大学没 有提很具体的时间表。】 院长 陈十一   【我没有搞清楚的是:究竟是陈十一借鉴了《学院介绍》的内容,删节之后 凑出了这样一篇致辞,还是《学院介绍》借鉴了《院长致词》的内容,扩充之后 凑出了那样一篇介绍。无论哪种情况,结论都差不多——工学院给北京大学的声 誉带来了严重的消极影响。】 (XYS20090624) ◇◇新语丝(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)◇◇