¡¾ÐÂÓïË¿µç×ÓÎÄ¿â(www.xys.org)¡¿ ¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª ¡¶ Î÷ ²Ø Éú ËÀ Êé ¡· Ë÷¼×Èʲ¨ÇÐÖø µÚ¶þƪ ÁÙ ÖÕ µÚʮһÕ ¶ÔÁÙÖչػ³ÕߵĶ£ßÌ ¡¡¡¡ÔÚÒ»¼ÒÎÒËùÖªµÀµÄÁÙÖչػ³Ò½ÔºÀһλ½üÆßÊ®ËêµÄŮʿ£¬Ãû½Ð°¬ÃÛÀò£¬î¾»¼Èé°© ÒѾ­µ½ÁËÉúÃüÖյ㡣ËýµÄÅ®¶ùÿÌ춼»áÀ´Ì½ÍûËý£¬Á½È˵ĹØϵËƺõºÜºÃ¡£µ«µ±ËýµÄÅ®¶ù À뿪֮ºó£¬Ëý¼¸ºõ¶¼ÊÇÒ»¸öÈ˹ÂÁãÁã×ø×Å¿Þ¡£²»¾ÃÎÒ²ÅÖªµÀ¸öÖÐԭί£¬ÒòΪËýµÄÅ®¶ùÍê È«²»¿Ï½ÓÊÜËýµÄËÀÊDz»¿É±ÜÃâµÄ£¬×ÜÊǹÄÀøĸÇס¸Íù»ý¼«·½ÃæÏ롹£¬Ï£ÍûÄܽå´ËÖκð© Ö¢¡£½á¹û£¬°¬ÃÛÀò±ØÐë°ÑËýµÄÏë·¨¡¢Éî¶È¿Ö¾å¡¢Í´¿àºÍÓÇÉËÃÆÔÚÐÄÀûÓÐÈË¿ÉÒÔ·Ö µ££¬Ã»ÓÐÈË¿ÉÒÔ°ïÖúËý̽ÌÖÕâЩÎÊÌ⣬¸üûÓÐÈË¿ÉÒÔ°ïÖúËýÁ˽âÉúÃü£¬°ïÖúËý·¢ÏÖËÀÍö µÄÖÎÁÆÒâÒå¡£ ¡¡¡¡ÉúÃü×îÖØÒªµÄÊÂÇ飬¾ÍÊÇÓë±ðÈ˽¨Á¢ÎÞÓÇÎÞÂǶøÕæÐĵŵͨ£¬ÆäÖÐÓÖÒÔÓëÁÙÖÕÕßµÄ ¹µÍ¨×îΪÖØÒª¡£°¬ÃÛÀòµÄÀý×ÓÕýÊÇÈç´Ë¡£ ¡¡¡¡ÁÙÖÕÕß³£³£»á¸Ðµ½¾Ð½÷ºÍ²»°²£¬µ±ÄãµÚÒ»´Î̽ÊÓËûʱ£¬Ëû²»ÖªµÀÄãµÄÓÃÒâºÎÔÚ¡£Òò ´Ë£¬Ì½ÊÓÁÙÖÕÕßÇ뾡Á¿±£³Ö×ÔÈ»ÇáËÉ£¬Ì©È»×ÔÈô¡£ÁÙÖÕÕß³£³£²»Ëµ³öËûÃÇÐÄÀïÕæÕýµÄÒâ ˼£¬Ç×½üËûÃǵÄÈËÒ²³£³£²»ÖªµÀ¸Ã˵»ò×öЩʲô£¬Ò²ºÜÄÑ·¢ÏÖËûÏë˵ʲô£¬»òÉõÖÁÒþ²Ø Щʲô¡£ÓÐʱºòÁ¬ËûÃÇ×Ô¼ºÒ²²»ÖªµÀ¡£Òò´Ë£¬Òª½ôµÄÊÇ£¬ÓÃ×î¼òµ¥¶ø×ÔÈ»µÄ·½Ê½£¬»ººÍ ÈκνôÕŵÄÆø·Õ¡£ ¡¡¡¡Ò»µ©½¨Á¢ÆðÐÅÀµºÍÐÅÐÄ£¬Æø·Õ¾Í»á±äµÃÇáËÉ£¬Ò²¾Í»áÈÃÁÙÖÕÕß°ÑËûÕæÕýÏë˵µÄ»°Ëµ ³öÀ´¡£ÎÂůµØ¹ÄÀøËû¾¡¿ÉÄÜ×ÔÓɵرí´ïËû¶ÔÁÙÖÕºÍËÀÍöµÄÏë·¨¡¢¿Ö¾åºÍÇéÐ÷¡£ÕâÖÖ̹ ³Ï¡¢²»ÍËËõµØÅû¶ÇéÐ÷ÊǷdz£ÖØÒªµÄ£¬¿ÉÒÔÈÃÁÙÖÕÕß˳Àûת»¯Ðľ³£¬½ÓÊÜÉúÃü»òºÃºÃµØ Ãæ¶ÔËÀÍö¡£¶øÄã±ØÐë¸øËûÍêÈ«µÄ×ÔÓÉ£¬ÈÃËû³ä·Ö˵³öËûÏë˵µÄ»°¡£ ¡¡¡¡µ±ÁÙÖÕÕß¿ªÊ¼Êö˵Ëû×î˽Ãܵĸоõʱ£¬²»Òª´ò¶Ï¡¢·ñÈÏ»òËõ¶ÌËûÕýÔÚ˵µÄ»°¡£Ä©ÆÚ ²¡ÈË»òÁÙÖÕÕßÕý´¦ÓÚÉúÃü×î´àÈõµÄ½×¶Î£¬ÄãÐèÒª·¢»ÓÄãµÄ¼¼ÇÉ¡¢Ãô¸Ð¡¢ÎÂůºÍ´È±¯£¬Èà Ëû°ÑÐÄ˼Íêȫ͸¶³öÀ´¡£Ñ§Ï°ÇãÌý£¬Ñ§Ï°¾²¾²µØ½ÓÊÜ£ºÒ»ÖÖ¿ª·Å¡¢°²ÏêµÄÄþ¾²£¬ÈÃËû¸Ð µ½ÒѾ­±»½ÓÊÜ¡£¾¡Á¿±£³Ö·ÅËÉ×ÔÔÚ£¬Åã×ÅÄãÁÙÖÕµÄÅóÓÑ»òÇ×ÆÝ×øÏÂÀ´¡£°ÑÕâ¼þʵ±×÷ÊÇ ×îÖØÒª»ò×î¿É°®µÄÊÂÇé¡£ ¡¡¡¡ÎÒ·¢ÏÖÔÚÉúÃüµÄËùÓÐÑÏÖØÇé¿öÀÓÐÁ½¼þÊÂ×îÓÐÓãºÀûÓó£Ê¶ºÍÓÄĬ¸Ð¡£ÓÄĬÓоª È˵ÄÁ¦Á¿£¬¿ÉÒÔ»ººÍÆø·Õ£¬°ïÖú´ó¼ÒÁ˽âËÀÍöµÄ¹ý³ÌÊÇ×ÔÈ»¶ø¹²Í¨µÄÊÂʵ£¬´òÆƹý·ÖÑÏ ËàºÍ½ôÕŵÄÆø·Õ¡£Òò´Ë£¬¾¡¿ÉÄÜÊìÁ·ºÍÎÂÈáµØÔËÓÃÓÄĬ¡£ ¡¡¡¡ÎÒÒ²´Ó¸öÈ˾­ÑéÖз¢ÏÖ£¬²»ÒªÓÃÌ«¸öÈË»¯µÄµÄ¹ÛµãÀ´¿´´ýÊÂÇé¡£µ±Äã×îÁÏÏë²»µ½µÄ ʱºò£¬ÁÙÖÕÕß»á°ÑÄãµ±×÷·ßÅ­ºÍÔ𱸵ĶÔÏó¡£³ÏÈ羫Éñҽʦ¿â²¼ÀÕÂÞ˹Ëù˵µÄ£º¡¸·ßÅ­ ºÍÔ𱸿ÉÒÔÀ´×ÔËÄÃæ°Ë·½£¬²¢ËæʱËæÒâͶÉäµ½»·¾³È¥¡£¡¹²»ÒªÈÏΪÕâЩ·ßÅ­ÊÇÕæµÄ¶Ô×Å Ä㣺ֻҪÏëÏëÕâЩ¶¼ÊÇÓÉÓÚÁÙÖÕÕߵĿ־åºÍ±¯ÉË£¬Äã¾Í²»»á×ö³ö¿ÉÄÜÉ˺¦ÄãÃǹØϵµÄ¾Ù ¶¯¡£ ¡¡¡¡ÓÐʱºòÄãÄÑÃâ»áÈ̲»×¡ÒªÏòÁÙÖÕÕß´«½Ì£¬»ò°ÑÄã×Ô¼ºµÄÐÞÐз½Ê½¸æËßËû¡£µ«ÊÇ£¬Çë Äã¾ø¶Ô±ÜÃâÕâÑù×ö£¬ÓÈÆäµ±Ä㻳ÒÉÕâ¿ÉÄܲ»ÊÇÁÙÖÕÕßËùÐèÒªµÄʱºò¡£Ã»ÓÐÈËÏ£Íû±»±ðÈË µÄÐÅÑöËù¡¸Õü¾È¡¹¡£¼ÇסÄãµÄ¹¤×÷²»ÊÇÒªÈκÎÈ˸ıäÐÅÑö£¬¶øÊÇÒª°ïÖúÑÛÇ°µÄÈ˽Ӵ¥Ëû ×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿¡¢ÐÅÐÄ¡¢ÐÅÑöºÍ¾«Éñ¡£µ±È»£¬Èç¹ûÄǸöÈËȷʵ¶ÔÐÞÐÐÄܹ»¿ª·Å£¬Ò²È·ÊµÏëÖª µÀÄã¶ÔÐÞÐеĿ´·¨£¬¾Í²»Òª±£Áô¡£ ¡¡¡¡²»Òª¶Ô×Ô¼ºÆÚÍûÌ«´ó£¬Ò²²»ÒªÆÚÍûÄãµÄ°ïÖú»áÔÚÁÙÖÕÕßÉíÉϲúÉúÉñÆæµÄЧ¹û»ò¡¸Õü ¾È¡¹Ëû£¬·ñÔòÄã±ØÈ»»áʧÍû¡£ÈËÃÇÊÇÒÔ×Ô¼ºµÄ·½Ê½¹ý»î£¬Ôõô»î¾ÍÔõôËÀ¡£ÎªÁ˽¨Á¢Õæ ÕýµÄ¹µÍ¨£¬Äã±ØÐëŬÁ¦ÒÔËû×Ô¼ºµÄÉú»î¡¢ÐÔ¸ñ¡¢±³¾°ºÍÀúÊ·¿´´ýÄǸöÈË£¬²¢ºÁÎÞ±£ÁôµØ ½ÓÊÜËû¡£Èç¹ûÄãµÄ°ïÖúËƺõûÓÐʲôЧ¹û£¬ÁÙÖÕÕßҲûÓз´Ó¦£¬²»ÒªÐ¹Æø£¬ÎÒÃDz»ÖªµÀ ÎÒÃǵĹػ³»á²úÉúʲôӰÏì¡£ ±í´ïÎÞÌõ¼þµÄ°® ¡¡¡¡ÁÙÖÕÕß×îÐèÒªµÄÊDZðÈ˶ÔËû±í´ïÎÞÌõ¼þµÄ°®£¬Ô½¶àÔ½ºÃ¡£²»ÒªÒÔΪÄã±ØÐëÊÇij·½Ãæ µÄר¼Ò²Å°ìµÃµ½¡£±£³Ö×ÔÈ»£¬±£³ÖÄãƽ³£µÄÑù×Ó£¬×öÒ»¸öÕæÕýµÄÅóÓÑ£¬Èç´Ë£¬ÁÙÖÕÕß½« ¿Ï¶¨ÄãÊÇÕæµÄ¹Ø»³Ëû£¬ÄãÊǵ¥´¿¶øƽµÈµØ¸úËû¹µÍ¨¡£ ¡¡¡¡ÎÒÔø˵¹ý£º¡¸¶ÔÁÙÖÕÕß±í´ïÎÞÌõ¼þµÄ°®¡£¡¹µ«ÔÚijЩÇé¿öÏ£¬Õâ¾ø·ÇÒ×Ê¡£Ò²ÐíÎÒ ÃǸúÄǸöÈËÓкܳ¤µÄÍ´¿àÀúÊ·£¬Ò²ÐíÎÒÃÇ»á¶Ô¹ýÈ¥¶ÔËûËù×öµÄʸе½À¢¾Î£¬Ò²Ðí»á¶Ô¹ý È¥Ëû¶ÔÎÒÃÇËù×öµÄÊ¸е½·ßÅ­ºÍÑá¶ñ¡£ ¡¡¡¡Òò´Ë£¬ÎÒ½¨ÒéÁ½¸ö·Ç³£¼òµ¥µÄ·½·¨£¬°ïÖúÄã´ò´ÓÄÚÐĶÔÁÙÖÕÕß²úÉú°®¡£ÎÒºÍÄÇЩÕÕ ¹ËÁÙÖÕÕßµÄѧÉúÃǶ¼·¢ÏÖÕâ¸ö·½·¨ºÜ¹ÜÓᣵÚÒ»£¬¿´×ÅÄãÑÛÇ°µÄÁÙÖÕÕߣ¬ÏëÏóËû¸úÄãÍê È«Ò»Ñù£¬ÓÐÏàͬµÄÐèÒª£¬ÓÐÏàͬµÄÀë¿àµÃÀֵĻù±¾ÓûÍû£¬ÓÐÏàͬµÄ¼Åį£¬¶ÔÓÚÄ°ÉúÊÀ½ç ÓÐÏàͬµÄ¿Ö¾å£¬ÓÐÏàͬµÄÒþÃÜÉËÐÄ´¦£¬ÓÐÏàͬµÄ˵²»³öµÄÎÞÖú¸Ð¡£Ä㽫·¢ÏÖ£¬Èç¹ûÄãÈ· ʵ×öµ½ÕâÒ»µã£¬ÄãµÄÐĽ«¶ÔÄǸöÈË¿ª·Å£¬°®»áÔÚÄãÃÇÁ½ÈËÖ®¼ä³ÊÏÖ¡£ ¡¡¡¡µÚ¶þÖÖ·½·¨£¬ÎÒ·¢ÏÖÕâÖÖ·½·¨¸üÓÐЧ£¬¾ÍÊÇ°ÑÄã×Ô¼ºÖ±½Ó·ÅÔÚÁÙÖÕÕßµÄÁ¢³¡ÉÏ¡£Ïë ÏóÌÉÔÚ´²ÉϵÄÈ˾ÍÊÇÄ㣬ÕýÔÚÃæÁÙËÀÍö£»ÏëÏóÄãÍ´¿à¶ø¹Â¶ÀµØÌÉÔÚÄǶù¡£È»ºó£¬ÈÏÕæµØ ÎÊ×Ô¼º£¬Äã×îÐèÒªµÄÊÇʲô£¿×îÏ£ÍûÑÛÇ°µÄÅóÓѸøÄãʲô£¿ ¡¡¡¡Èç¹ûÄã×öÁËÕâÁ½ÖÖÐÞÏ°£¬Äã¾Í·¢ÏÖÁÙÖÕÕßËùÒªµÄÕýÊÇÄã×îÏëÒªµÄ£º±»ÕæÕýµØ°®ºÍ½Ó ÊÜ¡£ ¡¡¡¡ÎÒÒ²³£³£·¢ÏÖ£¬²¡µÃºÜÑÏÖصÄÈË£¬ÆÚ´ý±»±ðÈË´¥Ãþ£¬ÆÚ´ý±»¿´³É»îÈ˶ø·Ç²¡ÈË¡£Ö» Òª´¥ÃþËûµÄÊÖ£¬×¢ÊÓËûµÄÑÛ¾¦£¬ÇáÇáÌæËû°´Ä¦»ò°ÑËû±§ÔÚ»³À»òÒÔÏàͬµÄÂɶ¯ÇáÇáµØ ÓëËûÒ»ÆðºôÎü£¬¾Í¿ÉÒÔ¸øËû¼«´óµÄ°²Î¿¡£ÉíÌåÓÐËü×Ô¼º±í´ï°®ÐĵÄÓïÑÔ£»Ê¹ÓÃËü£¬²»Òª Å£¬Äã¿ÉÒÔ´ø¸øÁÙÖÕÕß°²Î¿ºÍÊæÊÊ¡£ ¡¡¡¡ÎÒÃdz£³£Íü¼ÇÁÙÖÕÕßÕýÔÚɥʧËûµÄÒ»ÇУºËûµÄ·¿×Ó£¬ËûµÄ¹¤×÷£¬ËûµÄÇ×Ç飬ËûµÄÉí Ì壬ËûµÄÐÄ¡£ÎÒÃÇÔÚÉúÃüÀï¿ÉÄܾ­Ñéµ½µÄÒ»ÇÐËðʧ£¬µ±ÎÒÃÇËÀÍöʱ£¬È«¶¼¼¯ºÏ³ÉÒ»¸ö¾Þ ´óµÄËðʧ£¬Òò´ËÁÙÖÕÕßÔõô¿ÉÄܲ»»áÓÐʱ±¯ÉË£¬ÓÐʱʹ¿à£¬ÓÐʱ·ßÅ­ÄØ£¿¿â²¼ÀÕÂÞ˹ҽ ʦÈÏΪ½ÓÊÜËÀÍöµÄ¹ý³ÌÓÐÎå¸ö½×¶Î£º·ñÈÏ¡¢·ßÅ­¡¢ÌÖ¼Û»¹¼Û¡¢Ê§Íû¡¢½ÓÊÜ¡£µ±È»£¬²»¼û µÃËùÓÐÈ˶¼»á¾­¹ýÕâÎå¸ö½×¶Î£¬»òÒÀÕÕÕâ¸ö´ÎÐò£»¶ÔÓÐЩÈËÀ´Ëµ£¬½ÓÊÜ֮·¿ÉÄܷdz£Âþ ³¤¶ø¼¬ÊÖ£»¶ÔÆäËûÈËÀ´Ëµ£¬¿ÉÄÜÍêÈ«´ï²»µ½½ÓÊܵĽ׶Ρ£ÎÒÃǵÄÎÄ»¯»·¾³£¬²»Ì«½ÌÓýÈË ÃÇÁ˽â×Ô¼ºµÄ˼Ïë¡¢ÇéÐ÷ºÍ¾­Ñ飬Ðí¶àÃæÁÙËÀÍö¼°Æä×îºóÌôÕ½µÄÈË£¬·¢ÏÖËûÃDZ»×Ô¼ºµÄ ÎÞÖªÆÛÆ­ÁË£¬¸Ðµ½´ìÕۺͷßÅ­£¬ÓÈÆ䵱ûÓÐÈËÏëÁ˽âËûÃÇÖÔÐĵÄÐèҪʱ¡£Ó¢¹úÁÙÖչػ³ ÏÈÇýÎ÷˹Àï?É£µÂ˹ (Cicely Saunders£©Ëµ£º¡¸ÎÒÔø¾­Îʹýһλ֪µÀ×Ô¼º½«²»¾ÃÈËÊÀµÄ ÈË£¬Ëû×îÏë´ÓÕÕ¹ËËûµÄÈËÉíÉϵõ½Ê²Ã´£¬Ëû˵¡ºÏ£ÍûËûÃÇ¿´ÆðÀ´ÏñÁ˽âÎÒµÄÑù×Ó¡£¡»µÄ È·£¬ÍêÈ«Á˽âÁíÒ»¸öÈËÊDz»¿ÉÄܵÄÊ£¬µ«ÎÒ´ÓδÍü¼ÇËû²¢²»ÒªÇó³É¹¦£¬Ö»Ï£ÍûÓÐÈËÔ¸Òâ ÊÔ×ÅÁ˽âËû¡£¡¹ ¡¡¡¡ÖØÒªµÄÊÇ£¬ÎÒÃÇÒªÔ¸ÒâÈ¥³¢ÊÔ£¬¶øÎÒÃÇÒ²ÒªÔÙÈýÏòËû¿Ï¶¨£¬²»ÂÛËû¸Ð¾õÈçºÎ£¬²»ÂÛ ËûÓÐʲô´ìÕۺͷßÅ­£¬ÕⶼÊÇÕý³£µÄ¡£ÂõÏòËÀÍö½«´ø³öÐí¶à±»Ñ¹ÒÖµÄÇéÐ÷£ºÓÇÉË¡¢Âé ľ¡¢×ï¶ñ¸Ð£¬ÉõÖÁ¼µ¶ÊÄÇЩÉíÌåÈÔÈ»½¡¿µµÄÈË¡£µ±ÁÙÖÕÕßµÄÕâЩÇéÐ÷ÉúÆðʱ£¬°ïÖúËû²» ҪѹÒÖ¡£µ±Í´¿àºÍ±¯É˵IJ¨À˱¬ÆÆʱ£¬ÒªÓëËûÃǹ²Í¬³Ðµ££»½ÓÊÜ¡¢Ê±¼äºÍÄÍÐĵÄÁ˽⣬ »áÈÃÇéÐ÷ÂýÂýÍËÈ¥£¬»áÈÃÁÙÖÕÕ߻ص½ÕæÕýÊôÓÚËûÃǵÄׯÑÏ¡¢Äþ¾²ºÍÀíÖÇ¡£ ¡¡¡¡²»Òª°áŪѧÎÊ£¬²»ÒªÀÏÊÇÏëÑ°ÕÒ¸ßÉîµÄ»°Ëµ¡£²»±Ø¡¸×ö¡¹»ò˵ʲô¾Í¿ÉÒÔ¸ÄÉÆÇé ¿ö£¬Ö»ÒªÅã×ÅÁÙÖÕÕ߾͹»ÁË¡£Èç¹ûÄã¸Ð¾õÏ൱½¹ÂǺͿ־壬²»ÖªµÀÈçºÎÊǺÃʱ£¬¶ÔÁÙÖÕ ÕßÀÏʵµØ³ÐÈÏ£¬Ñ°ÇóËûµÄ°ïÖú¡£ÕâÖÖ̹°×»á°ÑÄãºÍÁÙÖÕÕßÀ­µÃ¸ü½ü£¬ÓÐÖúÓÚ´ò¿ªÒ»¸ö±È ½Ï×ÔÓɵŵͨ¡£ÓÐʱºòÁÙÖÕÕßÔ¶±ÈÎÒÃÇÇå³þËûÃÇÐèҪʲôÑùµÄ°ïÖú£¬ÎÒÃÇÐèÒªÖªµÀÈçºÎ Òý³öËûÃǵÄÖǻۣ¬ÈÃËûÃÇ˵³öËûÃÇËùÖªµÀµÄ¡£Î÷˹Àï?É£µÂ˹ҪÇóÎÒÃÇÒªÌáÐÑ×Ô¼º£¬µ±ÎÒ ÃǺÍÁÙÖÕÕßÔÚÒ»Æðʱ£¬ÎÒÃDz¢²»ÊÇΨһµÄ¸øÓèÕß¡£¡¸ËùÓÐÕÕ¹ËÁÙÖÕÕßµÄÈ˳ÙÔ綼»áÖª µÀ£¬ËûÃÇÊÕµ½µÄ±ÈËûÃǸøÓèµÄ»¹Òª¶à£¬ÒòΪËûÃÇ»áÅöµ½Ðí¶àÈÌÄÍ¡¢ÓÂÆøºÍÓÄĬ¡£ÎÒÃÇÐè ÒªÕâô˵¡­¡­¡¹¸æËßÁÙÖÕÕßÎÒÃÇÖªµÀËûÃÇÓÐÓÂÆø£¬³£³£¿ÉÒÔÆô·¢ËûÃÇ¡£ ¡¡¡¡ÎÒ·¢ÏÖ£¬ÓмþʶÔÎÒºÜÊÜÓã¬ÄǾÍÊÇ£ºÃæ¶ÔÑÙÑÙһϢµÄÈËʱ£¬ÓÀÔ¶Òª¼ÇµÃËû×ÜÊÇÓРijЩµØ·½ÊÇÌìÉúÉÆÁ¼µÄ¡£²»¹ÜËûÓÐʲô·ßÅ­»òÇéÐ÷£¬²»¹ÜËû¶àôÁîÄ㾪ÏÅ»ò¿Ö»Å£¬×¢Òâ ËûÄÚÔÚµÄÉÆÁ¼£¬¿ÉÒÔÈÃÄã¿ØÖÆ×Ô¼º¶ø¸üÄÜ°ïÖúËû¡£ÕýÈçÄãÔÚ¸úºÃÅóÓѳ³¼Üʱ£¬Äã²»»áÍü ¼ÇËûµÄÓŵ㣬¶Ô´ýÁÙÖÕÕßÒ²ÒªÈç´Ë£»²»¹ÜÓÐʲôÇéÐ÷²úÉú£¬²»ÒªÒÔ´ËÅжÏËûÃÇ¡£ÄãÕâÑù µÄ³Ðµ££¬¿ÉÒÔ½â·ÅÁÙÖÕÕߣ¬ÈÃËûµÃµ½Ó¦ÓеÄ×ÔÓÉ¡£ÇëÒÔÁÙÖÕÕßÔø¾­ÓйýµÄ¿ª·Å¡¢¿É°®ºÍ ´ó·½¶Ô´ýËûÃÇ¡£ ¡¡¡¡ÔڱȽÏÉîµÄ¾«Éñ²ã´ÎÀ²»ÂÛÁÙÖÕÕßÊÇ·ñÏþµÃ£¬¼ÇµÃËûÃÇÒ²ÓзðÐÔºÍÍêÈ«¾õÎòµÄDZ ÄÜ£¬ÕâÖÖÏë·¨¶ÔÎҵİïÖúºÜ´ó¡£µ±ÁÙÖÕÕ߸ü½Ó½üËÀÍöʱ£¬´ÓÐí¶à·½ÃæÀ´Ëµ£¬¿ªÎòµÄ¿ÉÄÜ ÐÔ¸ü´ó¡£Òò´Ë£¬ËûÃÇÖµµÃ¸ü¶àµÄ¹Ø»³ºÍ×ð¾´¡£ ˵Õæ»° ¡¡¡¡ÈËÃdz£ÎÊÎÒ£º¡¸Ó¦¸Ã¸æËßÁÙÖÕÕßËûÕýÔÚ½Ó½üËÀÍöÂ𣿡¹ÎÒ×ÜÊǻش𣺡¸Ó¦¸Ã£¬¸æËß Ê±Òª¾¡¿ÉÄÜ°²¾²¡¢ÈÊ´È¡¢Ãô¸ÐºÍÉÆÇÉ¡£¡¹´ÓÎÒ¶àÄê̽ÊÓ²¡È˺ÍÁÙÖÕÕߵľ­ÑéÖУ¬ÎÒͬÒâ ¿â²¼ÀÕÂÞ˹ҽʦµÄ¹Û²ì£º¡¸´ó²¿·ÖµÄ²¡È˶¼ÖªµÀËûÃǼ´½«È¥ÊÀ¡£ËûÃÇ´ÓÇ×ÆݵÄÀáË®¡¢¼Ò È˽ô±Á×ŵÄÁ³£¬Òâʶµ½ËûÃÇÒÑÈÕ±¡Î÷ɽ¡£¡¹ ¡¡¡¡ÎÒ³£·¢ÏÖ£¬ÈËÃÇÖ±¾õÉ϶¼ÖªµÀËûÃÇÒѾ­ÎªÊ±²»¶à£¬È´ÒÀÀµ±ðÈË£¨Ò½Ê¦»òÇ×ÈË£©À´¸æ ËßËûÃÇ¡£Èç¹û¼ÒÈ˲»¸æËßËûÃǵĻ°£¬ÁÙÖÕÕßÒ²Ðí»áÈÏΪÄÇÊÇÒòΪ¼ÒÈËÎÞ·¨Ãæ¶ÔÄǸöÏû Ï¢¡£È»ºó£¬ÁÙÖÕÕßÒ²²»»áÌáÆðÕâ¸öÖ÷Ìâ¡£ÕâÖÖȱ·¦Ì¹³ÏµÄ×´¿ö£¬Ö»»áʹËû¸Ðµ½¸ü¹Â¶À¡¢ ¸ü½¹ÂÇ¡£ÎÒÏàПæËß²¡ÈËʵÇéÊǺÜÖØÒªµÄ£¬ÖÁÉÙËûÓÐȨÀûÖªµÀ¡£Èç¹ûÁÙÖÕÕßûÓб»¸æÖª ʵÇ飬ËûÃÇÔõÄÜΪ×Ô¼ºµÄËÀ×ö×¼±¸ÄØ£¿ËûÃÇÔõÄܽ«ÉúÃüÖеÄÖÖÖÖ¹Øϵ×öÕæÕýµÄ½áÊøÄØ£¿ ËûÃÇÔõÄÜ°ïÖúÄÇЩÒžìÔÚËûÈ¥ÊÀºó¼ÌÐø»îÏÂÈ¥ÄØ£¿ ¡¡¡¡´ÓÒ»¸öÐÞÐÐÈ˵Ĺ۵ãÀ´¿´£¬ÎÒÏàÐÅÁÙÖÕÊÇÈËÃǽÓÊÜËûÃÇÒ»ÉúµÄ´óºÃ»ú»á£»ÎÒ¿´¹ýÐí ¶àµÄ¸öÈ˽å×ÅÕâ¸ö»ú»á£¬ÒÔ×îÓÐÆôʾÐԵķ½Ê½¸Ä±ä×Ô¼º£¬Ò²¸ü½Ó½ü×Ô¼º×îÉî²ãµÄÕæÀí¡£ Òò´Ë£¬Èç¹ûÎÒÃÇÄÜÕÆÎÕ»ú»á£¬¾¡ÔçÈʴȶøÃô¸ÐµØ¸æËßÁÙÖÕÕߣ¬ËûÃÇÕýÔÚ²½ÏòËÀÍö£¬ÎÒÃÇ ¾ÍÊÇȷʵÔÚ¸øËûÃÇ»ú»áÌáÔç×¼±¸£¬ÒԱ㷢ÏÖ×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿ºÍÈËÉúµÄÒâÒå¡£ ¡¡¡¡ÈÃÎÒ¸æËßÄãÒ»¸ö¹ÊÊ£¬ÕâÊÇÎÒ´Ó²¼ÀJÐÞÅ®£¨Sister Brigid£©ÄǶùÌýÀ´µÄ£¬ËýÊÇÔÚ °®¶ûÀ¼ÁÙÖչػ³Ò½Ôº¹¤×÷µÄÌìÖ÷½Ì»¤Ê¿¡£ÁùÊ®À´ËêµÄĪ·ÆÏÈÉúºÍËûÌ«Ì«£¬½Óµ½Ò½Éú¸æÖª ËûÔÚÊÀµÄÈÕ×ÓÒѾ­²»¶à¡£µÚ¶þÌ죬Ī·ÆÌ«Ì«µ½Ò½ÔºÌ½ÊÓËûʱ£¬Á½ÈË̸×Å£¬¿ÞÁËÒ»ÕûÌì¡£ ²¼ÀJÐÞÅ®¿´µ½Õâ¶ÔÀÏ·òÆÞ±ß̸±ß¿ÞÆü£¬Ç°ºóÓÐÈýÌìÖ®¾Ã£¬Ëý»³ÒÉ×Ô¼ºÊDz»ÊÇÓ¦¸Ã½é Èë¡£²»¹ý£¬ÓÖ¸ôÒ»Ì죬Á½Î»ÀÏÈËͻȻ¼ä±äµÃºÜ·ÅËɶø°²Ï꣬±Ë´ËÎÂÜ°µØÎÕ×ŶԷ½µÄÊÖ¡£ ¡¡¡¡²¼ÀJÐÞÅ®ÔÚͨµÀÉÏÀ¹×¡Äª·ÆÌ«Ì«£¬ÎÊËýµ½µ×·¢ÉúʲôÊ£¬Ê¹µÃËûÃDzúÉúÕâô´óµÄ ¸Ä±ä¡£Äª·Æ̫̫˵£¬µ±ËûÃÇ»ñ֪Ī·Æ¼´½«Ô¶ÀëÈ˼äʱ£¬¾Í»ØÒä¹ýÈ¥Ïà´¦µÄËêÔ£¬ÏëÆðÐí ¶àÍùÊ¡£ËûÃÇÒѾ­½á»é½üËÄÊ®Ä꣬һ̸µ½ËûÃÇÔÙÒ²²»ÄÜÒ»Æð×öÊÂʱ£¬×ÔÈ»¾õµÃ±¯ÉË¡£ÓÚ ÊÇĪ·ÆÏÈÉúдÁËÒÅÖöºÍ¸ø³ÉÄê¶ùÅ®µÄÒÅÊé¡£ÕâÊǺÜÍ´¿àµÄÒ»¼þÊ£¬ÒòΪʵÔÚºÜÄÑ·ÅÏ£¬ µ«Ëû»¹ÊÇ×öÁË£¬ÒòΪĪ·ÆÏÈÉúÏëºÃºÃµØ½áÊøÉúÃü¡£ ¡¡¡¡²¼ÀJÐÞÅ®¸æËßÎÒ˵£¬Äª·ÆÏÈÉúÓÖ»îÁËÈý¸öÐÇÆÚ£¬·òÆÞÁ½ÈË°²ÏêÄþ¾²£¬¸øÈËÒ»ÖÖƽ Ò×½üÈ˺ͳäÂú°®Ðĵĸоõ¡£¼´Ê¹ÔÚËýÕÉ·ò¹ýÊÀºó£¬Äª·ÆÌ«Ì«»¹ÊǼÌÐø̽ÊÓÒ½ÔºÀïµÄ²¡ ÈË£¬¹ÄÎèÄǶùµÄÿһ¸öÈË¡£ ¡¡¡¡´ÓÕâ¸ö¹ÊÊÂÖУ¬ÎÒÁ˽⵽¼°Ôç¸æËßÈËÃÇËûÃǼ´½«¹ýÊÀ£¬ÕâÊǺÜÖØÒªµÄ£»Í¬Ê±£¬Ì¹³Ï Ãæ¶ÔËÀÍöµÄÍ´¿à£¬Ò²ÓкܴóµÄºÃ´¦¡£Äª·Æ·ò¸¾ÖªµÀËûÃǽ«É¥Ê§ºÜ¶à¶«Î÷£¬µ«ÔÚ¹²Í¬Ãæ¶Ô ÕâЩËðʧºÍ±¯Í´Ö®ºó£¬·¢ÏÖËûÃDz»»áɥʧËûÃÇÖ®¼äÓÀ´æµÄ·òÆÞÖ®°®¡£ ÁÙÖÕµÄ¿Ö¾å ¡¡¡¡ÎÒÈ·ÐÅĪ·ÆÌ«Ì«ÔÚ¹ý³ÌÖУ¬ÓÉÓÚÃæ¶ÔËý×Ô¼º¶ÔÓÚÁÙÖյĿ־壬²ÅÄÜ°ïÖúËýÕÉ·ò¡£³ý ·ÇÄã³ÐÈÏÁÙÖÕÕ߶ÔÓÚËÀÍöµÄ¿Ö¾å¶àôÈÅÂÒÄ㣬ÈÃÄã×Ô¼º²úÉú¶àô²»Êæ·þµÄ¿Ö¾å£¬Äã¾Í²» ÄÜÈ¥°ïÖúËûÃÇ¡£´¦ÀíÁÙÖÕµÄÊ£¬¾ÍÏñÃæ¶ÔÒ»ÃæÃ÷ÁÁ¶ø²Ð¿áµÄ¾µ×Ó£¬°ÑÄã×Ô¼ºµÄʵÏàºÁÎÞ ±£ÁôµØ·´Ó³³öÀ´¡£Äã¿´µ½×Ô¼º¼«¶ËÍ´¿àºÍ¿Ö¾åµÄÁ³¡£Èç¹ûÄã²»ÄÜ×¢ÊÓ²¢½ÓÊÜÄã×Ô¼ºÍ´¿à ºÍ¿Ö¾åµÄÁ³£¬ÄãÔõÄÜÈÌÊÜÔÚÄãÃæÇ°µÄÄǸöÈËÄØ£¿µ±ÄãÏë°ïÖúÁÙÖÕµÄÈËʱ£¬Äã±ØÐë¼ì²é×Ô ¼ºµÄÿһ¸ö·´Ó¦£¬ÒòΪÄãµÄ·´Ó¦½«·´Ó³ÔÚÁÙÖÕÕßÉíÉÏ£¬´ó´óÓ°Ïìµ½ÄãÊÇÔÚ°ïÖú»òÉ˺¦ Ëû¡£ ¡¡¡¡ÔÚÄãÂõÏò³ÉÊìµÄÂóÌÉÏ£¬Ì¹³ÏÕýÊÓ×Ô¼ºµÄ¿Ö¾å£¬Ò²½«¶ÔÄãÓÐËù°ïÖú¡£ÎÒÈÏΪ£¬¼ÓËÙ ×Ô¼º³É³¤µÄ·½·¨£¬Äª¹ýÓÚÕÕ¹ËÁÙÖÕÕߣ¬ÒòΪËûÈÃÄã¶ÔÓÚËÀÍö×öÒ»¸öÉî¶ÈµÄ¹ÛÕպͷ´Ê¡¡£ µ±ÄãÔÚÕÕ¹ËÁÙÖÕÕßʱ£¬Äã»áÉî¿ÌµØÁ˽⵽£¬Ê²Ã´ÊÇÈËÉú×îÖØÒªµÄÎÊÌ⡣ѧϰ°ïÖúÁÙÖÕ Õߣ¬¾ÍÊÇ¿ªÊ¼¶Ô×Ô¼ºµÄÁÙÖÕ²»Î·¾åºÍ¸ºÔðÈΣ¬²¢ÔÚ×Ô¼ºÉíÉÏ·¢Æð²»Ôø¾õ²ìµÄ´ó´È±¯ÐÄ¡£ ¡¡¡¡¾õ²ìµ½×Ô¼º¶ÔÓÚÁÙÖյĿ־壬·Ç³£ÓÐÖúÓÚÄã¾õ²ìÁÙÖÕÕߵĿ־塣ÇëÉîÈëÏëÏóÁÙÖÕÕß ¿ÉÄÜ»áÓеÄÇé¿ö£º¿Ö¾åÓúÀ´ÓúÔöÇ¿¶øÎÞ·¨¿ØÖƵÄÍ´£¬¿Ö¾åÊܿ࣬¿Ö¾å×ðÑϵ´È»Î޴棬¿Ö ¾åÒªÒÀÀµ±ðÈË£¬¿Ö¾åÕâ±²×ÓËù¹ýµÄÉú»îºÁÎÞÒâÒ壬¿Ö¾åÀ뿪Ëù°®µÄÈË£¬¿Ö¾åʧȥ¿ØÖÆ£¬ ¿Ö¾åʧȥ±ðÈ˵Ä×ð¾´£»Ò²ÐíÎÒÃÇ×î´óµÄ¿Ö¾å¾ÍÊǶÔÓڿ־屾ÉíµÄ¿Ö¾å£¬ÓúÌӱܣ¬Ëü¾Í±ä µÃÓúÇ¿´ó¡£ ¡¡¡¡Í¨³£µ±Äã¸Ðµ½¿Ö¾åʱ£¬Äã»á¸Ðµ½¹Â¶À¼Åį¡£µ«Êǵ±ÓÐÈËÅã×ÅÄã̸ËûµÄ¿Ö¾åʱ£¬Äã¾Í »áÁ˽â¿Ö¾åÔ­À´ÊÇÆÕ±éµÄÏÖÏ󣬸öÈ˵ÄÍ´¿à¾Í»áÒò¶øÏûʧ¡£ÄãµÄ¿Ö¾å±»´ø»Øµ½ÈËÀàÆÕ±é µÄÂöÂçÀȻºó£¬Äã¾ÍÄܹ»±È¹ýÈ¥¸ü»ý¼«¡¢¸ü¾ßÆô·¢ÐÔ¡¢¸ü´È±¯µØÀ´Á˽âºÍ´¦Àí¿Ö¾å¡£ ¡¡¡¡µ±Äã³É³¤µ½×ãÒÔÃæ¶Ô²¢½ÓÊÜ×Ô¼ºµÄ¿Ö¾åʱ£¬Ä㽫¶ÔÓÚÃæÇ°µÄÈ˵Ŀ־å¸üÃô¸Ð£¬ÄãÒ² »á·¢Õ¹³öÖÇ»ÛÀ´°ïÖúÈË£¬°ÑËûµÄ¿Ö¾å̹°×±í´ï³öÀ´£¬Ãæ¶ÔËü£¬²¢ÉÆÇɵØÇý³ý¡£Äã»á·¢ ÏÖ£¬Ãæ¶Ô×Ô¼ºµÄ¿Ö¾å£¬²»½ö¿ÉÒÔÈÃÄã±äµÃ±È½Ï´È±¯¡¢Ó¸ҺʹÏÃ÷£¬»¹¿ÉÒÔÈÃÄã±äµÃ±È½Ï ÉÆÇÉ£»ÄÇÖÖÉÆÇɽ«Ê¹Ä㶮µÃÔËÓÃÐí¶à·½·¨£¬À´°ïÖúÁÙÖÕÕßÁ˽âºÍÃæ¶Ô×Ô¼º¡£ ¡¡¡¡ÎÒÃÇ×îÈÝÒ×Çý³ýµÄ¿Ö¾å¾ÍÊǵ£ÐÄÔÚËÀÍö¹ý³ÌÖлáÓÐÊ滺²»Á˵ÄÍ´¿à¡£ÎÒÈÏΪÊÀÉÏµÄ Ã¿Ò»¸öÈËÄ¿Ç°¶¼¿ÉÒÔ²»ÐèÒªÓÐÕâÖÖ¿Ö¾åÁË¡£ÈâÌåµÄÍ´¿à±ØÐë±»¼õµ½×îÉÙ£»±Ï¾¹ËÀÍöµÄÍ´ ¿àÒѾ­¹»¶àÁË¡£Â׶ØÊ¥¿ËÀï˹¶à¸£ÁÙÖչػ³Ò½ÔºÊÇÎÒºÜÊìϤµÄÒ»¼ÒÒ½Ôº£¬Îҵļ¸Î»Ñ§Éú ¾ÍÊÇÔÚÄǶù¹ýÊÀµÄ¡£ÄǼÒÒ½ÔºËù×öµÄÒ»ÏîÑо¿ÏÔʾ£¬Ö»Òª¸øÓèÕýÈ·µÄÕչˣ¬°Ù·ÖÖ®¾ÅÊ® °ËµÄ²¡È˶¼¿ÉÒÔËÀµÃ°²Ïê¡£ÁÙÖչػ³Ô˶¯ÒѾ­·¢Õ¹³ö¸÷ÖÖÒԺϳÉÒ©Îï¿ØÖÆÍ´¿àµÄ·½·¨£¬ ¶ø²»Ö»ÊÇʹÓÃÂé×í¼Á¡£·ð½ÌÉÏʦǿµ÷ÁÙÖÕʱҪÒâʶÇåÐÑ£¬ÐÄÒª¾¡¿ÉÄÜÇåÃ÷¡¢ÎÞ¹Ò°­ºÍÄþ ¾²¡£´ïµ½Õâ¸ö״̬µÄÊ×ÒªÌõ¼þ£¬¾ÍÊÇ¿ØÖÆÍ´¿à¶ø²»ÊÇÕÚ±ÎÁÙÖÕÕßµÄÒâʶ¡£Ä¿Ç°ÕâÊÇ¿ÉÒÔ °ìµ½µÄÊ£ºÔÚ×î½ôÒªµÄʱ¿ÌÀÿ¸öÈ˶¼Ó¦¸ÃÓÐȨÀû»ñµÃÕâ¸ö¼òµ¥µÄ°ïÖú¡£ δÍê³ÉµÄÊ ¡¡¡¡ÁÙÖÕÕß¾­³£»áΪһЩδÍê³ÉµÄʽ¹ÂÇ¡£ÉÏʦ¸æËßÎÒÃDZØÐë°²ÏêµØËÀ£¬¡¸Ã»ÓÐÅÊÔµ¡¢ ¿ÊÍûºÍÖ´Öø¡¹¡£Èç¹ûÎÒÃDz»ÄÜÇåÀíÒ»ÉúδÍê³ÉµÄʾͲ»¿ÉÄÜÈ«È»µØ·ÅÏ¡£ÓÐʱºòÄã»á·¢ ÏÖ£¬ÈËÃǽô½ôץסÉúÃü£¬º¦Å·ÅÏÂÈ¥ÊÀ£¬ÒòΪËûÃǶÔ×Ô¼º¹ýÈ¥µÄËù×÷ËùΪ²»ÄÜÊÍ»³¡£µ± Ò»¸öÈËÈ¥ÊÀʱ»¹»³×Å×ï¶ñ¸Ð»ò¶Ô±ðÈËÓжñÒ⣬ÄÇЩÉдæÕ߾ͻáÊܵ½¸ü¶àµÄÍ´¿à¡£ ¡¡¡¡ÓÐʱºòÈËÃÇ»áÎÊÎÒ£º¡¸ÖÎÁƹýÈ¥µÄÍ´¿à²»ÊÇÌ«ÍíÁËÂð£¿ÎÒºÍÎÒÁÙÖÕµÄÇ×ÓÑÖ®¼äÕâô ¶àµÄÍ´¿à¾­Ñ飬»¹¿ÉÄÜÓúºÏÂ𣿡¹ÎÒµÄÐÅÄîºÍ¾­Ñé¸æËßÎÒ£¬¾ø²»»áÌ«Íí£»¼´Ê¹¾­¹ý¾Þ´ó µÄÍ´¿àºÍÅ°´ý£¬ÈËÃÇÈÔÈ»¿ÉÒÔ·¢Ïֱ˴˿íË¡µÄ·½·¨¡£ËÀÍöµÄʱ¿ÌÓÐËüµÄׯÑÏ¡¢ËàÄÂºÍ½á ¾Ö£¬±È½ÏÄܹ»ÈÃÈ˽ÓÊܺÍ×¼±¸¿íË¡£¬ÕâÊÇËûÃÇ´ÓÇ°²»ÄÜÈÌÊܵġ£¼´Ê¹ÔÚÉúÃüµÄ×îβ¶Ë£¬ Ò»ÉúµÄ´íÎó»¹ÊÇ¿ÉÒÔÍì»ØµÄ¡£ ¡¡¡¡ÎÒºÍÄÇЩÕÕ¹ËÁÙÖÕÕßµÄѧÉú·¢ÏÖ£¬ÓÐÒ»¸ö·Ç³£ÓÐЧµÄ·½·¨¿ÉÒÔ°ïÖúÍê³ÉδÁ˵ÄÊ¡£ Õâ¸ö·½·¨È¡²Ä×Ô·ð½ÌµÄ¡¸Ê©ÊÜ·¨¡¹£¨Tonglen£¬ÒâΪ¸øÓèºÍ½ÓÊÜ£©ºÍÎ÷·½µÄ¡¸ÍêÐÎÖÎÁÆ £¨Gestalt£¬Òë×¢£ºÍêÐÎÐÄÀíÖÎÁÆ·¨ÊÇÒ»ÖÖÐÄÀíÖÎÁÆ·¨£¬¿ÉÒÔ°ïÖúÈË´¦ÀíδÍê³ÉµÄÐÄ Ê¡££©ÍêÐÎÖÎÁÆÊÇ¿ËÀò˹͡?ÁúÑŸð£¨Christine Longaker£©Éè¼ÆµÄ£¬¿ËÀò˹͡ÊÇÎÒ×îÔç ÆÚµÄѧÉú£¬ÔÚËýµÄÕÉ·òËÀÓÚ°×Ѫ²¡Ö®ºó£¬½øÈëÁÙÖչػ³µÄÑо¿ÁìÓò¡£Î´Íê³ÉµÄÊÂÍùÍùÊÇ ¹µÍ¨ÊÜ×èµÄ½á¹û£»µ±ÎÒÃÇÊÜÉËÖ®ºó£¬³£³£»á´¦´¦·ÀÎÀ×Ô¼º£¬×ÜÊÇÒÔ×Ô¼ºµÄÁ¢³¡Õù±ç£¬¾Ü ¾øÈ¥Á˽â±ðÈ˵Ĺ۵㡣Õâ²»µ«ºÁÎÞ°ïÖú£¬»¹¶³½áÁËÈκοÉÄܵĽ»Á÷¡£Òò´Ë£¬ÔÚÄã×öÕâÖÖ ÐÞϰʱ£¬±ØÐë°ÑËùÓеĸºÃæ˼ÏëºÍ¸Ð¾õ¶¼Ìá³öÀ´£¬È»ºó³¢ÊÔÁ˽⡢´¦ÀíºÍ½â¾ö£¬×îºóÊÇ ·ÅÏ¡£ ¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬¹ÛÏëÑÛÇ°Õâ¸öÁîÄã¸Ðµ½¼¬ÊÖµÄÈË¡£ÔÚÄãµÄÐÄÑÛÀ¿´µ½ËûÈçͬÍùÎôÒ»°ã¡£Ïë ÏóÏÖÔÚÕæÓиı䷢ÉúÁË¡£Ëû±äµÃ±È½ÏÔ¸Òâ½ÓÊܺÍÌýÄãҪ˵µÄ»°ÁË£¬Ò²±È½ÏÔ¸Òâ³Ï¿ÒµØ½â ¾öÄãÃÇÁ½ÈËÖ®¼äµÄÎÊÌâ¡£ÇåÎúµØ¹ÛÏëËûÊÇÔÚÕâÖÖոеĿª·Å״̬ÖУ¬Õâ»á°ïÖúÄã¶ÔËû±È ½Ï¿ª·Å¡£È»ºóÔÚÐÄÖÐÕæÕý¸Ð¾õ×îÐèÒªÏòËû˵µÄ»°ÊÇʲô£¬¸æËßËûÎÊÌâÔÚÄÄÀ¸æËßËûÄã µÄÒ»Çиоõ¡¢ÄãµÄÀ§ÄÑ¡¢ÄãµÄÉ˺¦¡¢ÄãµÄÒź¶£»¸æËßËû¹ýÈ¥Äã¾õµÃ²»·½±ã¡¢²»ÊʺÏ˵µÄ »°¡£ ¡¡¡¡ÏÖÔÚÄÃÒ»ÕÅÖ½£¬Ð´ÏÂËùÓÐÄãÏë˵µÄ»°¡£Ð´ÍêÖ®ºó£¬ÔÙдÏÂËû¿ÉÄܻشðÄãµÄ»°¡£²»Òª ÏëËûÏ°¹ß»á˵µÄ»°£»¼Çס£¬¾ÍÏñÄãËù¹ÛÏëµÄ£¬ÏÖÔÚ£¬ËûÕæµÄÒѾ­Ìýµ½Äã˵µÄ»°ÁË£¬Ò²±È ½Ï¿ª·ÅÁË¡£Òò´Ë£¬Ï뵽ʲô¾Íдʲô£»Í¬Ê±ÔÚÄãµÄÐÄÀҲÔÊÐíËûÍêÈ«±í´ïËûµÄÎÊÌâ¡£ ¡¡¡¡ÏëÏëÊÇ·ñ»¹ÓÐÆäËûÄãÏë¶ÔËû˵µÄ»°£¬ÈκÎÄãÒ»Ö±±£Áô»ò´Óδ±í´ïµÄ¾É´´ÉË»òÒź¶¡£ ͬÑùµÄ£¬Ð´ÍêÄãµÄ¸Ð¾õÖ®ºó£¬¾ÍдÏÂËûµÄ·´Ó¦£¬Ï뵽ʲô¾Íдʲô¡£¼ÌÐøÕâÖÖ¶Ô»°£¬Ö± µ½Äãȷʵ¾õµÃÔÙҲûÓÐʲôºÃ±£ÁôµÄ»°ÎªÖ¹¡£ ¡¡¡¡×¼±¸½áÊø¶Ô»°Ê±£¬ÉîÉîÎÊÄã×Ô¼º£¬ÊÇ·ñÏÖÔÚ¿ÉÒÔÈ«ÐÄ·ÅϹýÈ¥µÄÊ£¬ÊÇ·ñÂúÒâÕâÖÖ Ö½É϶Ô̸Ëù¸øÄãµÄÖǻۺÍÖÎÁÆ£¬¶øÈÃÄãÔ­ÁÂËû£¬»òÕßËûÔ­ÁÂÄã¡£µ±Äã¾õµÃÄãÒѾ­Íê³ÉÁË Õâ¼þÊ£¬¼ÇסҪ±í´ïÄã¿ÉÄÜÒ»Ö±±£Áô²»ËµµÄ°®»ò¸Ð¼¤£¬È»ºó˵ÔÙ¼û¡£¹ÛÏëËûÏÖÔÚÀ뿪 ÁË£»¼´Ê¹Äã±ØÐë·ÅÏÂËû£¬¼ÇסÄãÔÚÐÄÀïÓÀÔ¶Äܹ»±£ÁôËûµÄ°®£¬ÒÔ¼°¹ýÈ¥×îÃÀºÃµÄ»ØÒä¡£ ¡¡¡¡ÎªÁËÈùýÈ¥µÄÀ§ÄѸüÇå³þµØºÍ½â£¬ÕÒһλÅóÓÑ£¬°ÑÄãµÄÖ½É϶Ô̸Äî¸øËûÌý£¬»òÕß×Ô ¼ºÔÚ¼ÒÀï´óÉùµØÄî¡£µ±Äã´óÉù¶ÁÍêÕâЩ¶Ô»°Ö®ºó£¬Ä㽫¾ªÑȵØ×¢Òâµ½×Ô¼ºµÄ¸Ä±ä£¬·Â·ð ÒѾ­Êµ¼ÊºÍ¶Ô·½¹µÍ¨¹ý£¬Ò²ºÍËûÒ»Æðʵ¼Ê½â¾öÁËËùÓеÄÎÊÌ⡣Ȼºó£¬Ä㽫·¢ÏÖ¸üÈÝÒ׷Šϣ¬¸üÈÝÒ׺ͶԷ½Ö±½ÓÌÖÂÛÄãµÄÀ§ÄÑ¡£µ±ÄãÒѾ­È·Êµ·ÅϺó£¬ÄãºÍËûÖ®¼äµÄ¹Øϵ£¬¾Í»á ·¢Éú΢ÃîµÄת±ä£¬³¤¾ÃÒÔÀ´µÄ½ôÕŹØϵÍùÍù´Ó´ËÈÜ»¯¡£ÓÐʱºò£¬¸ü¾ªÈ˵ģ¬ÄãÃÇÉõÖÁ»á ³ÉΪ×îºÃµÄÅóÓÑ¡£Ç§Íò²»ÒªÍü¼ÇÎ÷²ØÖøÃûµÄ×Ú¿¦°Í£¨Tsongkhapa£©´óʦÔø¾­Ëµ¹ý£º¡¸Åó ÓÑ»á±ä³ÉµÐÈË£¬µÐÈËÒ²»á±ä³ÉÅóÓÑ¡£¡¹ µÀ±ð ¡¡¡¡Äã±ØÐëѧ»á·Åϵģ¬²»Ö»ÊǽôÕŹØϵ¶øÒÑ£¬»¹ÓÐÁÙÖÕÕß¡£Èç¹ûÄãÅÊÔµ×ÅÁÙÖÕÕߣ¬Äã »á´ø¸øËûÒ»´ó¶Ñ²»±ØÒªµÄÍ·Í´£¬ÈÃËûºÜÄÑ·ÅϺͰ²ÏêµØÈ¥ÊÀ¡£ ¡¡¡¡ÓÐʱºò£¬ÁÙÖÕÕß»á±ÈÒ½ÉúËùÔ¤¼ÆµÄ¶à»î¼¸¸öÔ»ò¼¸¸öÐÇÆÚ£¬¾­Ñéµ½Éî¿ÌµÄÈâÌåÍ´ ¿à¡£ÁúÑŸð·¢ÏÖ£¬ÕâÑùµÄÈËÒª·Å϶ø°²ÏêµØÈ¥ÊÀ£¬±ØÐë´ÓËûËù°®µÄÈËÌýµ½Á½¸öÃ÷È·µÄ¿Ú Í·±£Ö¤¡£µÚÒ»£¬ÔÊÐíËûÈ¥ÊÀ¡£µÚ¶þ£¬±£Ö¤ÔÚËûËÀºó£¬Ëû»á¹ýµÃºÜºÃ£¬Ã»ÓбØҪΪËûµ£ ÐÄ¡£ ¡¡¡¡µ±ÈËÃÇÎÊÎÒÈçºÎÔÊÐíijÈËÈ¥ÊÀ£¬ÎҾͻá¸æËßËûÃÇ£¬ÏëÏó×øÔÚËûÃÇËù°®µÄÈË´²±ß£¬ÒÔ ×îÉîÇС¢×î³Ï¿ÒµÄÈáºÍÓïÆø˵£º¡¸ÎÒ¾ÍÔÚÕâÀïÅãÄ㣬ÎÒ°®Äã¡£Ä㽫Ҫ¹ýÊÀ£¬ËÀÍöÊÇÕý³£ µÄÊ¡£ÎÒÏ£ÍûÄã¿ÉÒÔÁôÏÂÀ´ÅãÎÒ£¬µ«ÎÒ²»ÒªÄãÔÙÊܸü¶à¿à¡£ÎÒÃÇÏà´¦µÄÈÕ×ÓÒѾ­¹»ÁË£¬ ÎÒ½«»áÓÀÔ¶Õäϧ¡£ÏÖÔÚÇë²»ÒªÔÙÖ´ÖøÉúÃü£¬·ÅÏ£¬ÎÒÍêÈ«³Ï¿ÒµØÔÊÐíÄãÈ¥ÊÀ¡£Äã²¢²»¹Â ¶À£¬ÏÖÔÚÄËÖÁÓÀÔ¶¡£ÄãÓµÓÐÎÒÈ«²¿µÄ°®¡£¡¹ ¡¡¡¡Ò»Î»ÔÚÁÙÖչػ³Ò½Ôº¹¤×÷µÄѧÉú£¬¸æËßÎÒÓÐһλÄêÀϵÄËÕ¸ñÀ¼¸¾Å®Âêç÷£¬ÔÚËýµÄÕÉ ·ò»èÃÔ²»Ê¡ÈËʼ¸½üËÀÍöʱ£¬À´µ½Ò½Ôº¡£Âêç÷ÉËÐÄÓû¾ø£¬ÒòΪËý´ÓÀ´Ã»ÓаÑËý¶ÔÕÉ·òµÄ °®Ëµ³öÀ´£¬Ò²Ã»Óлú»áµÀ±ð£¬Ëý¾õµÃÌ«³ÙÁË£¬Ò½ÔºµÄ¹¤×÷Õß¹ÄÀøËý˵£¬ËäÈ»²¡ÈË¿´ÆðÀ´ ûÓз´Ó¦£¬µ«Ëû¿ÉÄÜ»¹¿ÉÒÔÌýµ½Ëý˵»°¡£ÎÒµÄѧÉú¶Á¹ýÎÄÕÂÌáµ½£¬Ðí¶àÈËËäȻɥʧÒâ ʶ£¬µ«ÊÂʵÉÏÖª¾õ×÷ÓÃÈÔÈ»´æÔÚ¡£Ëý¹ÄÀøÂêç÷»¨Ð©Ê±¼äÅãÕÉ·ò£¬¸æËßËûÐÄÀïÍ·Ïë˵µÄ »°¡£Âêç÷ûÓÐÏë¹ýÒªÕâô×ö£¬µ«»¹ÊǽÓÊܽ¨Ò飬¸æËßÕÉ·ò¹ýÈ¥Ïà´¦µÄÒ»ÇÐÃÀºÃ»ØÒ䣬Ëý ¶àôÏëËû£¬¶àô°®Ëû¡£×îºó£¬Ëý¶ÔÕÉ·ò˵ÁËÒ»ÉùÔÙ¼û£º¡¸Ã»ÓÐÄ㣬ÎÒ»áºÜÄѹý£¬µ«ÎÒ²» Ïë¿´µ½Äã¼ÌÐøÊܿ࣬Òò´ËÄãÓ¦¸Ã·ÅÏÂÁË¡£¡¹Ò»ËµÍêÕâ¾ä»°£¬ËýµÄÕÉ·ò·¢³öÒ»Éù³¤Ì¾£¬°² ÏêµØ¹ýÊÀ¡£ ¡¡¡¡²»½öÊÇÁÙÖÕÕß±¾ÈË£¬»¹ÓÐËûµÄ¼ÒÈË£¬¶¼Ó¦¸ÃѧϰÈçºÎ·ÅÏ¡£ÁÙÖչػ³Ô˶¯µÄÒ»Ïî³É ¾ÍÊÇ£º°ïÖúÈ«¼ÒÈËÃæ¶Ô±¯Í´ºÍ¶ÔÓÚδÀ´µÄ²»°²È«¸Ð¡£ÓÐЩ¼ÒÍ¥¾Ü¾øËûÃÇÇ×°®µÄÈËÀ뿪£¬ ÈÏΪÕâô×öÊÇÒ»ÖÖ±³ÅѵÄÐÐΪ£¬»òÊÇÒ»ÖÖ²»°®ËûÃǵÄÏóÕ÷¡£ÁúÑŸðÈ°ÕâЩ¼ÒÈËÏëÏóËûÃÇ ÊÇÔÚÁÙÖÕÕßµÄλÖÃÉÏ£»¡¸ÏëÏóÄã¾ÍÕ¾ÔÚÒ»ËÒ¼´½«Æôº½µÄÓÊÂÖ¼×°åÉÏ¡£»ØÍ·¿´°¶ÉÏ£¬·¢ÏÖ ÄãËùÓеÄÇ×ÓѶ¼ÔÚÏòÄã»ÓÊÖÔÙ¼û£»´¬ÒѾ­Àë°¶ÁË£¬Äã³ýÁËÀ뿪֮Í⣬±ðÎÞÑ¡Ôñ¡£ÄãÏ£Íû ÄãÇ×°®µÄÈËÈçºÎÏòÄã˵ÔÙ¼ûÄØ£¿ÔÚÄãµÄÂóÌÖУ¬ÔõÑù²ÅÄܶÔÄã°ïÖú×î´óÄØ£¿¡¹ ¡¡¡¡ÏñÕâÑù¼òµ¥µÄÏëÏ󣬶ÔÓÚÿһ¸ö¼ÒÈËÔÚ¿Ë·þ˵ÔÙ¼ûµÄ±¯Í´ÉÏ£¬»áÓкܴóµÄ°ïÖú¡£ ¡¡¡¡ÓÐʱºòÈËÃÇÎÊÎÒ£º¡¸ÎÒÓ¦¸ÃÔõÑù¶ÔÎÒµÄСº¢Ìá¼°Ç×È˵ÄËÀÍöÄØ£¿¡¹ÎÒ¸æËßËûÃDZØÐë Ãô¸Ð£¬µ«ÒªËµÕæ»°¡£²»ÒªÈÃСº¢ÈÏΪËÀÍöÊÇÆæ¹Ö»ò¿É²ÀµÄÊ¡£ÈÃСº¢¾¡Á¿²ÎÓëÁÙÖÕÕßµÄ Éú»î£¬³ÏʵµØ»Ø´ðËû¿ÉÄÜÌá³öµÄÈκÎÎÊÌ⡣Сº¢ÌìÕæÎÞа£¬Äܹ»ÌæËÀÍöµÄÍ´¿à´øÀ´Ìð ÃÛ¡¢ÇáËÉ£¬ÉõÖÁÊÇÓÄĬ¡£¹ÄÀøСº¢ÎªÁÙÖÕÕßÆíµ»£¬ÈÃËû¾õµÃËûÄÜÌṩʵ¼ÊµÄ°ïÖú¡£ÔÚËÀ Íö·¢ÉúÖ®ºó£¬¼ÇסҪ¸øСº¢ÌرðµÄ¹Ø»³ºÍ¸ÐÇé¡£ ×ßÏò°²ÏêµÄËÀÍö ¡¡¡¡µ±ÎÒ»ØÒäÆðÔÚÎ÷²ØËù¼û¹ýµÄËÀÍöʱ£¬¶ÔÓÚÐí¶àÈ˶¼ÊÇËÀÔÚÄþ¾²ºÍгµÄ»·¾³ÖУ¬¸ÐÊÜ ºÜÉî¡£ÕâÖÖ»·¾³³£³£ÊÇÎ÷·½ËùǷȱµÄ£¬µ«ÎÒ×î½ü¶þÊ®ÄêµÄÇ×Éí¾­ÑéÏÔʾ£¬Ö»ÒªÓÐÏëÏó Á¦£¬»¹ÊÇ¿ÉÒÔ´´ÔìµÄ¡£ÎÒ¾õµÃ£¬ÔÚ¿ÉÄܵÄÇé¿öÏ£¬ÈËÃÇÓ¦¸ÃËÀÔÚ¼ÒÀÒòΪ¼ÒÊÇ´ó¶àÊý È˾õµÃ×îÊæ·þµÄµØ·½¡£·ð½ÌÉÏʦÃÇËù¹Ä´µµÄ°²ÏêËÀÍö£¬ÔÚÊìϤµÄ»·¾³ÀïÊÇ×îÈÝÒ××öµ½ µÄ¡£µ«Èç¹ûÓÐÈ˱ØÐëËÀÔÚÒ½ÔºÀÉíΪËÀÕßËùÖ¿°®µÄÄãÃÇ£¬»¹ÊÇÓкܶ෽·¨¿ÉÒÔ°ÑËÀÍö ±ä³É¼òµ¥¶øÓÐÆôʾÐÔµÄÊ¡£´øÀ´ÅèÔÔ¡¢»¨¡¢ÕÕƬ¡¢¼ÒÈËÇ×ÓѵÄÏàƬ¡¢¶ù×ÓºÍËï×ÓµÄͼ »­¡¢Ï»Ê½·ÅÉù»úºÍÒôÀÖ´ø£¬»¹ÓУ¬¿ÉÄܵĻ°£¬¼ÒÀïÖóÀ´µÄ·¹²Ë¡£ÄãÉõÖÁ¿ÉÒÔÒªÇóÒ½ÔºÈà Сº¢À´Ì½ÊÓ£¬»òÈÃÇ×ÓÑÔÚ²¡·¿¹ýÒ¹¡£ ¡¡¡¡Èç¹ûÁÙÖÕÕßÊÇ·ð½Ìͽ»òÆäËû×ڽ̵ÄÐÅͽ£¬ÅóÓÑÃÇ¿ÉÒÔÔÚ·¿¼äÄÚ°ÚÉèСÉñí裬¹©·îÊ¥ Ïñ¡£ÎҼǵÃÎÒÓÐÒ»¸öѧÉúÃû½ÐÀ×ÄÉ£¬ËûÊÇÔÚĽÄáºÚÒ»¼ÒÒ½ÔºµÄµ¥È˲¡·¿¹ýÊÀµÄ¡£ÅóÓÑÃÇ ÎªËûÔÚ·¿¼äÄÚ°ÚÉèС·ðÌ㬹©·îËûÉÏʦµÄÕÕƬ¡£ÎÒ¿´¹ýÖ®ºó·Ç³£¸Ð¶¯£¬ÎÒÁ˽âÕâÖÖÆø·Õ ¶ÔËûµÄ°ïÖúÓжà´ó¡£ÖÐÒõ½Ì·¨¸æËßÎÒÃÇ£¬ÔÚÒ»¸öÈËÁÙÖÕʱ£¬ÒªÎªËû°ÚÉè·ðíèºÍ¹©Æ·¡£¿´ µ½À×Äɵŧ¾´ºÍÐÄÁéµÄÄþ¾²£¬ÈÃÎÒÁ˽⵽ÕâÖÖ×ö·¨µÄÁ¦Á¿Óжà´ó£¬Äܹ»ÆôʾÈËÃÇ°ÑËÀÍö ±ä³ÉÒ»ÖÖÉñÊ¥µÄ¹ý³Ì¡£ ¡¡¡¡µ±Ò»¸öÈËÒѾ­ºÜ½Ó½üËÀÍöʱ£¬ÎÒ½¨ÒéÄãÒªÇóÒ½ÔºÈËÔ±ÉÙÈ¥¸ÉÈÅËû£¬Í¬Ê±²»ÒªÔÙ×ö¼ì Ñé¡£³£³£ÓÐÈËÎÊÎÒ¶ÔÓÚËÀÔÚ¼Ó»¤²¡·¿µÄ¿´·¨¡£ÎÒ±ØÐë˵£¬ÔÚ¼Ó»¤²¡·¿ÖУ¬ºÜÄÑ°²ÏêµØËÀ È¥£¬¶øÇÒÎÞ·¨ÔÚÁÙÖÕʱ¿Ì×öÈκÎÐÞÐС£ÒòΪÔÚ´Ë´¦£¬ÁÙÖÕÕßÍêȫûÓÐÒþ˽¿ÉÑÔ£º¼à²âÆ÷ ½ÓÔÚËûÉíÉÏ£¬µ±ËûÍ£Ö¹ºôÎü»òÐÄÌøʱ£¬Ò½»¤ÈËÔ±¾Í»áÓÃÈ˹¤Ðķθ´ËÕÆ÷À´¼±¾È¡£ËÀÍöÖ® ºó£¬Ò²Ã»Óлú»áÏñÉÏʦÃÇËù¿ªÊ¾µÄÈÃÉíÌåÒ»¶Îʱ¼ä²»ÊܸÉÈÅ¡£ ¡¡¡¡Èç¹ûÄܹ»µÄ»°£¬Ó¦¸Ã¸æËßҽʦÔÚ²¡ÈË»ØÌì·¦Êõʱ£¬µÃµ½ÁÙÖÕÕßµÄͬÒ⣬°ÑËû°²Åŵ½ µ¥È˲¡·¿È¥£¬ÄõôËùÓеļà²âÆ÷¡£È·¶¨Ò½»¤ÈËÔ±Á˽âºÍ×ðÖØÁÙÖÕÕßµÄÒâÔ¸£¬ÓÈÆäÊÇËû²» Ïë±»Óø´ËÕÆ÷¼±¾ÈµÄ»°£»Ò²ÒªÈ·¶¨ÔÚÈËËÀºó²»ÒªÈÃÒ½»¤ÈËԱȥ¸ÉÈÅ£¬Ô½¾ÃÔ½ºÃ¡£µ±È»£¬ ÔÚÏÖ´úÒ½ÔºÀï²»¿ÉÄÜÏñÎ÷²Ø·çË×Ò»°ã£¬²»¶¯ÒÅÌåÈýÌ죬µ«Ó¦¸Ã¾¡¿ÉÄܸøÓèËÀÕßÄþ¾²ºÍ°² Ï꣬ÒÔ±ã°ïÖúËûÃÇ¿ªÊ¼ËÀÍöÖ®ºóµÄÂó̡£ ¡¡¡¡µ±Ò»¸öÈËȷʵÒѾ­µ½ÁËÁÙÖÕµÄ×îºó½×¶Îʱ£¬ÄãҲҪȷ¶¨Í£Ö¹Ò»ÇÐ×¢ÉäºÍÇÖ·¸ÐÔµÄÖÎ ÁÆ¡£ÕâЩ»áÒýÆð·ßÅ­¡¢´Ì¼¤ºÍÍ´¿à£¬ÒòΪ³ÏÈçÎÒ½«ÔÚºóÃæÏêϸ˵Ã÷µÄ£¬ÈÃÁÙÖÕÕßµÄÐÄÔÚ ËÀÇ°¾¡¿ÉÄܱ£³ÖÄþ¾²£¬ÊǾø¶ÔÖØÒªµÄ¡£ ¡¡¡¡´ó¶àÊýÈ˶¼ÊÇÔÚ»èÃÔ×´¿öÏÂÈ¥ÊÀµÄ¡£ÎÒÃÇ´Ó±ôËÀ¾­Ñéѧµ½Ò»¸öÊÂʵ£º»èÃÔÕߺÍÁÙÖÕ ²¡È˶ÔÓÚÖÜÔâÊÂÎïµÄ¾õ²ì£¬¿ÉÄܱÈÎÒÃÇËùÁ˽âµÄÀ´µÃÃôÈñ¡£Ðí¶àÓбôËÀ¾­ÑéµÄÈËÌáµ½Éñ ʶÀ뿪ÈâÌåµÄ¾­Ñ飬Äܹ»ÏêϸÃèÊöÖÜÔâµÄÊÂÎÉõÖÁÖªµÀÆäËû²¡·¿µÄÇéÐΡ£ÕâÇå³þÏÔ Ê¾£¬²»¶Ï»ý¼«µØ¶ÔÁÙÖÕÕß»ò»èÃÔÕß½²»°ÓжàôÖØÒª¡£Òª¶ÔÁÙÖÕÕß±í´ïÃ÷È·¡¢»ý¼«¡¢ÎÂÜ° µÄ¹Ø»³£¬³ÖÐøµ½ËûÉúÃüµÄ×îºóʱ¿Ì£¬ÉõÖÁËÀºó¡£ ¡¡¡¡ÎÒ¼ÄÍûÓÚÕâ±¾ÊéµÄÊÇ£¬ÈÃÈ«ÊÀ½çµÄҽʦÄܹ»·Ç³£ÈÏÕæµØÔÊÐíÁÙÖÕÕßÔÚÄþ¾²ºÍ°²ÏêÖРȥÊÀ¡£ÎÒÒªºôÓõÒ½½çÈËÊ¿ÒÔËûÃǵÄÉÆÒ⣬Éè·¨È÷dz£¼è¿àµÄËÀÍö¹ý³Ì¾¡¿ÉÄܱäµÃÈÝÒס¢ ÎÞÍ´¿à¡¢°²Ïê¡£°²ÏêµÄÈ¥ÊÀ£¬È·ÊµÊÇÒ»ÏîÖØÒªµÄÈËȨ£¬¿ÉÄÜ»¹±ÈͶƱȨ»ò¹«Æ½È¨À´µÃÖØ Òª£»ËùÓÐ×ڽ̴«Í³¶¼¸æËßÎÒÃÇ£¬ÁÙÖÕÕߵľ«ÉñδÀ´ºÍ¸£ìí´ó´óµØÒÐÀµÕâÖÖȨÀû¡£ ¡¡¡¡Ã»ÓÐÄÄÒ»ÖÖ²¼Ê©»á´ó¹ýÓÚ°ïÖúÒ»¸öÈ˺úõØËÀÍö¡£ ¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª ÊäÈ룺yhyu@ihw.com.cn ¡¾ÐÂÓïË¿µç×ÓÎÄ¿â(www.xys.org)¡¿ Ä