◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys1.dyndns.org)(xys888.dyndns.org)◇◇

德谟克里特著作残篇——人应当怎样活着

［作者简介］德谟克里特[Demokritos]，阿布德拉[Abdera]人，一说雅典人。鼎盛年约在公元前
４２０年。著作宏富，包括物理学、伦理学、数学、音乐、技术等方面，均失传，著名的有《大
宇宙秩序》[Megas diakosmos]（一说留基波著）、《小宇宙秩序》[Mikros diakosmos]、《论
自然》[Peri physeos]、《论人性》[Peri anthropou physeos]、《论心》[Peri nou]等，留有
残篇。

０１、卑劣地、愚蠢在、放纵地、邪恶地活着，与其说是活得不好，不如说是慢性死亡。(D160)

０２、追求对灵魂好的东西，是追求神圣的东西；追求对肉体好的东西，是追求风俗的东西。
(D37)

０３、应该做好人，或者是向好人学习。(D39)

０４、使人幸福的并不是体力和金钱，而是正直和公允。(D40)

０５、在患难时忠于义务，是伟大的。(D42)

０６、害人的人比受害的人更不幸。(D45)

０７、作了可耻的事而能追悔，就挽救了生命。(D43)

０８、不学习是得不到任何技艺、任何学问的。(D59)

０９、蠢人活着却尝不到人生的愉快。(D200)

１０、蠢人是一辈子都不能使任何人满意的。(D204)

１１、医学治好身体的毛病，哲学解除灵魂的烦恼。(D31)

１２、智慧生出三种果实：善于思想，善于说话，善于行动。(D2)

１３、人们在祈祷中恳求神赐给他们健康，不知道自己正是健康的主宰。他们的无节制戕害着健
康；他们放纵情欲自己背叛了自己的健康。(D234)

１４、人们通过享乐的节制和生活的协调，才得到灵魂的安宁。缺乏和过度惯于变换位置，引起
灵魂的大骚动。摇摆于这两个极端之间的灵魂是既不稳定又不安宁的。因此应当把心思放在能够
办到的事情上，满足于自己可能支配的东西。不要光是看着那些被嫉妒、被羡慕的人，思想上跟
着那些人跑。倒是应该把眼光放到生活贫困的人身上，想想他们的痛苦，这样，就会感到自己的
现状很不错、很值得羡慕了，就不会老是贪心不足，给自己的灵魂造成苦恼了。因为一个人如果
值得羡慕了，就不会老是贪心不足，给自己的灵魂造成苦恼了。因为一个人如果羡慕财主，羡慕
那些被认为幸福的人，时刻想念着他们，就会不由自主地不断搞出些新花样，由于贪得无厌，终
于做出无可挽救的犯法行为来。因此，不应该贪图那些不属于自己的东西，而应该满足于自己所
有的东西，把自己的生活与那些更不幸的人比一比。想想他们的痛苦，自己就会庆幸命运比他们
好了。采取这种看法，就会生活得更安宁，就会驱除掉生活中的几个恶煞：嫉妒、眼红、不满。
(D191)

１５、应当认定国家的利益高于一切，以便把国家治理好。决不能让争吵破坏公道，也不能让暴
力损害公益。因为治理得好的国家是最可靠的保证，一切都系于国家。国家健全就一切兴盛，国
家腐败就一切完蛋。(D252)

１６、在民主国家里受穷，胜于在专制国家里享福，正如自由胜于受奴役一样。(D251)

１７、内战对双方都有害，它使胜败双方同遭毁灭。(D249)

１８、只有团结一致，才能办好大事，例如进行战争；不团结是办不到的。(D250)

１９、法律的目的是使人们生活得好。可是要达到这个目的，一定要使人们愿意幸福。对遵守法
律的人，法律才是有效的。(D248)

２０、统治权自然属于上等人。(D267)

２１、你要象使用四肢一样使用奴隶，让这一些干这种活，让那一些干那种活。(D270)

２２、应该洞察到人生是脆弱的、短促的、多灾多难的，所以应该只要一份中等财富，把大量努
力用在最必需的事情上。(D285)

本文摘自《西方哲学原著选读》（北京大学哲学系处国哲学史教研室编译，商务印书馆，1981年6
月第1版，2002年七月第16次印刷，p52-54）

◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys1.dyndns.org)(xys888.dyndns.org)◇◇