◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)◇◇

　　关于曹志林的《棋魂》——谈“社会记录：谁动了我的童话”

　　作者：sheepman

　　中央台的采访，没有全面的反映事实，而且后半端花大篇幅把指责曹志林抄
袭的人说成是一群玩物丧志，不可理喻的问题少年，和现实的人是“两个彼此陌
生的世界”，於是曹志林的抄袭就成无辜的“不小心用成人的思维触痛了童话的
神经”。

　　这个采访遗漏的重要事实是，曹在出实体书之前，从2003年4月开始，在
《围棋周报》上连载小说《棋魂》，后来新浪也有转载，这时的《棋魂》，用序
里的话说，是“把动画片改写成小说，所以人物姓名，故事情节，基本上是一样
的”，当时新浪网上的恶评就很多。我不太懂法律，只知道把把小说拍成电影是
要有作者同意并出钱的，不知道反之是不一样？

　　不过那时的曹还算诚实，基本上承认自己是在改写，到了今年出实体书，据
说改了人名，故事搬到了中国，就赫然印上了“曹志林著”，又是经典的从“翻
译”，“编著”，到“著”的一招。

　　实体的《棋魂》我没看过，不过大家可以参考南方体育上的一篇文章，我觉
得还是挺全面的：
http://comic.yule.sohu.com/2004/05/20/80/article220198085.shtml

　　曹说“第一回我是借鉴了他（漫画《光之棋》）的切入点，不是全部抄袭，
我后面49回，全部按照中国的，全部是自己写的。”如果谁漫画，网文，实体书
都有，对照一下一定很有趣。

　　最后替动慢迷说两句，(因为自己也算是个老动漫迷)。这位主持人，你说你
不能理解cosplay，那中国各大历史景点出租古装拍照片，你能不能理解？只有
无知的人才随随便便把别人归为异类。

(XYS20040622)

◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)◇◇