【新语丝电子文库(www.xys.org)(www.xys2.org)】 ———————————————— 再说“换头术”假新闻:美国广播公司不是始作俑者 ·方舟子· 东方网刊登了陈斌的一篇报道《“美医生将操刀换人头”假新闻出台始末》, 批评我“猜测这则新闻大概是从美国超市小报上抄来的,而没能深究其来源,未 免削弱了对伪科学批判的力度。”实际上我在《追踪所谓“换头术”》一文中, 已深究了其来源,发现有关怀特医生“换头术”的最早报道的确出自美国著名的 超市小报《全国探究者》1979年6月5日。 陈斌的文章称:“……美国广播公司应是始作俑者。方舟子检索了美国广播 公司ABC的新闻,没见到此报道。而笔者通过查询abcnews.go.com,发现了它。 原来它是ABCNEWS一个医学专栏的文章,题为Heady Transplant(换头),发表于 去年5月18日。这个医学专栏经常靠哗众取宠来吸引人,可信度自然就大打折扣了。” ABCNews实际上就是美国广播公司的新闻节目。因为按《北京青年报》的说法, 似乎是美国广播公司最近做了报道,所以我只查了它今年的新闻,而没查去年的。 我说在美国广播公司的新闻中找不到这样的报道,指的是“下周赴乌克兰操刀换 人头”的报道。在美国四大电视网中,美国广播公司相对来说新闻可信度是比较 高的,并不象福克斯等电视网那么哗众取宠。陈斌说美国广播公司报道了怀特医 生即将操刀换人头,完全不确。美国广播公司去年的这篇报道并没有这种说法。 它只是提到怀特医生曾经在30年前做过猴头移植手术,希望也能对人进行类似的 手术,并设想能在俄国或乌克兰做它,因为这两个国家对此感兴趣,而且可以省 一半的费用云云。 《北京青年报》的报道称:“美国广播公司在报道怀特医生的换头技术研究 时不无担忧地说:‘换头手术使怀特面临的不仅仅是技术医学发展方面的挑战, 更多的是社会伦理方面的压力,不论是成还是败,对于一个著作等身,在自己领 域已经登峰造极的人来说,他可能要成为社会的牺牲品!’” 这段耸人听闻的评论乃是捏造出来的。美国广播公司去年这篇“头移植”的报 道并没有这样的评论。唯一沾点边的是一句很委婉的话:“他(指怀特)也明白, 即使他在其领域著述甚多和备受推崇,这项将头从一个身体移到另一个身体的工作, 并非是结束一个长久而辉煌的职业的最体面的方式。”(He also understands that even though he is widely published and acclaimed in his field, this business of moving a head from one body to another is not exactly the most gracious way to top off a long and grand career.全文见: http://abcnews.go.com/sections/living/SecondOpinion/secondopinion_85.html) 2001.7.27. 附: “美医生将操刀换人头”假新闻出台始末 (陈斌) 转自东方网 国内媒体日前纷纷报道,美国医生怀特将赴乌克兰操刀换人头。7月25日, 留美生物学博士方舟子将这则新闻收入新语丝网站伪科学新闻专栏《立此存照》, 并指出:“智力稍正常者都不会相信。”他猜测这则新闻大概是从美国超市小报 上抄来的,而没能深究其来源,未免削弱了对伪科学批判的力度。 这则新闻源自ABCNEWS 这样耸人听闻的新闻到底从何而来?让我们先回顾一下:7月15日,《扬子 晚报》刊登文章《美名医拟开先例百万移植人头》;7月22日《北京青年报》发 表大特写《美国医生操刀换人头》;7月23日,《江南时报》随后跟进……《扬 子晚报》、《江南时报》等媒体均未透露消息来源,只有《北京青年报》提到 “美国广播公司在报道怀特医生的换头技术研究时……”据此可知,美国广播公 司应是始作俑者。 方舟子检索了美国广播公司ABC的新闻,没见到此报道。而笔者通过查询 abcnews.go.com,发现了它。原来它是ABCNEWS一个医学专栏的文章,题为Heady Transplant(换头),发表于去年5月18日。这个医学专栏经常靠哗众取宠来吸引 人,可信度自然就大打折扣了。 怀特一年年被神化 去年9月4日,《北京青年报》即以《换头术将成现实》为题,对此进行了报 道。文章只讲:“一位美国教授罗伯特·怀特声称他准备取一个人的头颅和大脑 移植到另一个人的躯干上。他已经用猴子和狗做过20多次此类手术,现在准备对 人类开展这种手术。”而不像今年所说“怀特是美国最有名的脑手术专家,已经 成功实施了一万多例的脑部手术,并且出版了700多篇脑手术论文和著作。” 前年9月15日,《经济参考报》刊登的有关报道出言更加谨慎:“1997年10 月,美国凯斯·韦斯顿·雷瑟夫大学的罗伯特·怀特教授领导的一个科研小组用 猴子做了个实验,尝试把不同猴子的身体和头连接起来。经过手术,医生们成功 地接合了猴子颈部的动脉和静脉,但他们没能把能使肌体运动的神经接合起来。” 原来,猴子换头还不那么成功。 如果怀特的换头术近两年才突飞猛进,那么如此大的科技进展必然会在国际 权威科学杂志上有所反映。然而,诸如美国《科学》、英国《自然》等均见不到 怀特的名字,真实情况可想而知。 类似报道还有不少 1998年12月14日,《工人日报》曾刊登《前苏联秘密实施换头术》,称 “1985年,前苏联基辅市一家医学研究所成功地将一个名叫米克哈尔的晚期骨癌 患者的头颅,移植到一个刚刚被处决的罪犯的身躯上。”可见换头的“神话”还 有很多,善良的人们请勿轻信。 ———————————————— 【新语丝电子文库(www.xys.org)(www.xys2.org)】