◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)◇◇ “斯坦福北大分校”的误会是怎样产生的?   文/丁一 一、斯坦福大学要到北大开分校了? 这是真的,早几天的《北京青年报》、《北京晚报》、《北京晨报》都报道了这一点。 先不谈本人对其中某篇新闻的其他看法,“斯坦福大学开分校”这一点是可以肯定的。 北大的新闻网10月24日也有自己的报道,该报道称:“斯坦福大学目前拥有澳大利亚、 柏林、佛罗伦萨、京都、莫斯科、牛津、巴黎、圣地亚哥等八个分校,即将于2004年建 立的北大分校项目将是其第九个海外分校。海外分校是斯坦福大学自身教育体系的有效 延伸,也是该校学生培养计划的重要组成部分,学生参加海外分校项目,所获学分被斯 坦福大学所认可。”并且“斯坦福大学早在1994年就开始与我校合作举办暑期汉语进修 班和文化研讨班,九年间斯坦福大学累计派遣了255名学生来我校短期留学。正是在连 续的九年良好合作基础之上,‘斯坦福北大分校’项目应运而生。” 二、国内读书可获海外学历? 国内读书是不是会获得海外学历,当然不是由个别人说了算,也不是大学自己说了算, 而是看它是否通过了教育部的批准。现在国内中外合作办学本来就鱼龙混杂,拿的那本 所谓“海外学历”值不值钱,那还得由用人单位说了算。 当然,倘若真能拿到斯坦福大学学历,那倒是一件值得祝贺的好事,毕竟人人都知道斯 坦福是真正的牛校,实力摆在这。北京晚报上的题目就是这么写的《斯坦福大学分校落 户北大 国内读书可获海外学历》。而且文章一开始也信誓旦旦地说:“明年秋天,美 国名校斯坦福大学在海外的第九个分校将落户北大,中国学子有望通过国内学习取得海 外名校的学历。” 可是想了想,再对照一下北大网站的新闻,不对啊,人家明明说的是“海外分校是斯坦 福大学自身教育体系的有效延伸,也是该校学生培养计划的重要组成部分,学生参加海 外分校项目,所获学分被斯坦福大学所认可”,并没有说北大分校在中国直接招生啊。 连北京晚报自己的这篇报道,除了题目吊人味口和开头部分说“中国学子有望通过国内 学习取得海外名校的学历”以外,文章中再也没有任何地方提到说斯坦福北大分校要在 中国、面向中国招收斯坦福大学的入籍学生。 那么,斯坦福大学北大分校是怎么回事呢?其实无论是《北京青年报》、《北京晚报》 还是《北京晨报》的报道都已经详细说明了,人家斯坦福大学建海外分校,是为了派出 自己的学生到世界其他国家,利用该国的教学、师资、图书等优势培养学生的一部分。 就好比中国某些大学的日本、美国研究中心,总得把学生派到研究对象国去学习一番差 不多。美国大学学习中文、东亚文化的中国来学习研究半年一年,那总是合情合理的吧 ?甚至学经济学化学学生物的,也可以短期过来交流半年,看看中国大学教授们是怎么 上课的。而具体到斯坦福大学北大分校的项目,《北京青年报》就相当客观地写明了: “斯坦福大学每年将选拔30名至40名学生来北大分校学习,完成在北大的学习后,他们 将回到斯坦福大学继续完成学业。”明摆着,这是人家斯坦福自己的事情。 那某些记者为什么要这么误导呢?一是记者自身的误会和想当然,以为现在国内的中外 合作办学多了,连斯坦福都瞅准了机会赶来捞一把;二是,记者以为这样的标题可以吸 引读者。第三呢,国内记者的水平如何,我倒不敢打倒一大片。可是屡屡闹出此种误会 ,那就真成问题了。前些日子澳大利亚教育部长访华开新闻发布会,完了之后说了一句 :“我觉得澳大利亚的记者应该向中国记者学习。”此话是真是假暂且不评,但我敢一 百个肯定,部长一定是在惊讶:中国记者怎么都是提这样的问题! 那么北京大学怎么也不去澄清一下、详加说明呢?这个嘛,虽然北大牛X到自称中国的 哈佛,可是明摆着,跟人家斯坦福大学套上近乎,谁沾谁的光明眼人怕不难看出。所以 才不管别人怎么说,让人觉得你看人家美国牛校到中国办分校,都找到我头上,这不明 摆着我也牛X吗?打个比喻说吧,内地某所重点高中要跟西藏阿里地区搞校际交流,想 找阿里地区最好的中学,那可挑选的余地,可想而知的。 由此看来,那些正暗自偷乐,以为在国内就可以花钱混个斯坦福大学金字招牌的人还是 别做梦打斯坦福的主意,该买克莱顿、巴灵顿硕士博士文凭的,还是赶紧上网查中文的 克莱顿、巴灵顿网址,看看价钱如何。 三、《斯坦福大学这棵树到北京会结什么果》? 由于有了《北京晚报》的报道,再加上被其他外省的晚报都市报和各家网站一转载,就 有人开始担心和提出疑问了,于是就有了11月3日《中国青年报》“青年话题”上的这 篇质疑文章。提问人的担心当然可以理解,毕竟如他所说,斯坦福大学这颗桔树到了北 京,可能就结不出原汁原味的果子了。 不过,我想这位先生倘若真明白了实情,也大可不必连篇累牍地撰长文替斯坦福操这份 心了。斯坦福派出几十个学生到北大来,不管结什么果,生成几个像费正清这样的“亲 华派”还是有可能的。 倒是可以担心一下北大借用斯坦福的招牌,会不会坏人家的事。 附: 《北京晚报》报道: 斯坦福大学分校落户北大 国内读书可获海外学历   本报讯(记者丁肇文)明年秋天,美国名校斯坦福大学在海外的第九个分校将落户 北大,中国学子有望通过国内学习取得海外名校的学历。   日前,美国斯坦福大学海外留学项目主任率领的代表团带着“斯坦福北大分校”项 目访问北大,在为期三天的日程中,斯坦福大学的代表考察了北大图书馆等教学、科研 和学生住宿设施,并与北大教授进行了交流,他们对北大的师资力量和硬件设施非常满 意,双方商定明年5月斯坦福大学校长到访北大期间,双方正式签署建设“斯坦福大学 北大分校”的协议。   据悉,斯坦福大学目前拥有澳大利亚、柏林、佛罗伦萨、京都、莫斯科、牛津、巴 黎、圣地亚哥八个分校,即将于2004年建立的北大分校项目将是其第九个海外分校。海 外分校是斯坦福大学自身教育体系的有效延伸,也是该校学生培养计划的重要组成部分 ,学生参加海外分校项目,所获学分被斯坦福大学所认可。   斯坦福大学早在1994年就开始与北大合作举办暑期汉语进修班和文化研讨班,九年 间斯坦福大学累计派遣了255名学生来北大短期留学。 《北京青年报》报道: 明年9月斯坦福大学北大设分校   本报讯 记者昨天从北大获悉,明年9月美国斯坦福大学将在北大设立分校,课程 将由斯坦福大学著名教授和北大教授共同授课,其中多半由北大教授执教。   据介绍,斯坦福大学每年将选拔30名至40名学生来北大分校学习,完成在北大的学 习后,他们将回到斯坦福大学继续完成学业。在北大期间,具体课程的设计、教学主要 由北大教授负责,斯坦福大学的教授也会参与其中,所有课程除学习汉语的课程外,全 部用英文教学。(周春林) (XYS20031104) ◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)◇◇