◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(groups.yahoo.com/group/xys)◇◇ 假新闻:卡耐基·梅隆大学分院落户北京 yawl 北京晚报和中新社都报道了卡耐基·梅隆大学今天在北京成立分院,力友和的 主页上(www.liyouhe.com.cn)也还有这则消息。我写信给卡耐基·梅隆大学 的相应部门询问了一下,人家只是说可以谈一下,国内就成了“全球第二家” 分院了。力友和属于中国电子技术标准化研究所。 ----------------------------------------------------- Date: Wed, 03 Apr 2002 15:56:18 -0500 From: Purvis Jackson To: zhi@mail.eecis.udel.edu Cc: grasso+@cmu.edu Subject: Re: Fw: About a news Xueyong: I received your inquiry about Carnegie Mellon University's (CMU) interactions with representatives from the People Republic of China (PRC) and possible educational collaborations. Your message is included below, followed by a description of the subject interactions. The discussions between CMU and PRC described here were conducted by staff members from the Institute for Software Research International (ISRI), which is an organizational unit of the School of Computer Science. I hope this answers your questions Please feel free to send me email if I can be of further assistance. Best regards, Purvis M. Jackson Community Relations Software Engineering Institute Carnegie Mellon University Pittsburgh, PA 15213 USA > ----- Original Message ----- > From: Xueyong Zhi > To: customer-relations@sei.cmu.edu > Sent: Thursday, March 28, 2002 9:20 PM > Subject: About a news > > Dear Madam/Sir, > Recently I read a news from a Chinese newspaper > that collaborating with SEI, Beijing Liyouhe > Info Tech Ltd.(www.liyouhe.com.cn) now provide > software engineering cource in China, and > the student will get a master degree recognized > by CMU after graduation. > It`s hard for me to believe this news and no > info about it is revealed in your website,can > you comment this news for me? > Thank you very Much. > > Xueyong Zhi > CIS Department > Univ. of Delaware > zhi@mail.eecis.udel.edu Beginning with the first introduction to Li Yunqin of Liyouhe, last Spring, we began discussions about software engineering education in mainland China. We have explored the potential of providing our Master of Software Engineering instructional materials, along with faculty visits. Since last Spring, Liyouhe has visited ISRI four times. Usually they also meet at least one person at SEI during each such visit to Pittsburgh, since Liyouhe is a China participant in the ISO 15504 committee. I believe that Liyouhe was selected by the China Electronic Standardization Institute, CESI, as their representative on that committee. In January the China Vice Minister of Education visited CMU on the same topic. Their government has selected some universities in China that are now authorized to hold discussions about software education. This month, ISRI staff visited China for the first time. In one meeting, there were representatives from Tsinghua U., Beijing Polytechnic,and Harbin. Early this week, ISRI signed a one-page MOU (memo of understanding)in Beijing, to confirm that we will continue discussions. ISRI has not yet formulated any agreement forofficial review, nor have we considered offering Carnegie Mellon Master's degree in China, in any of these discussions. 卡耐基·梅隆大学分院落户北京 2002年03月27日北京晚报   软件一直是我国IT业的“软肋”。不过,用不了多久,这个“软肋”也会硬气起来 。昨天,北京力友和信息技术有限公司与美国卡耐基·梅隆大学(CMU)签订“中美软件 工程教育合作项目”,引进CMU现行的软件工程硕士课程(MSE),并在北京合作成立全球第 二家、中国惟一的卡耐基·梅隆大学分院,毕业生将由卡耐基·梅隆大学颁发毕业证书 。这意味着我国软件业已经具备了与国际开发模式和水准相接轨的软件高级人才培养基 地。   进入21世纪,软件产业和相关信息服务业已经成长为全球第一大产业。但由于我国 的软件产业起步较晚,受多种因素的制约,软件企业规模小,创新能力弱,软件产品附 加值低,软件开发的标准化和工程化程度低,不能实现与国际接轨,导致拥有世界人口 1/5的中国软件产值只占据全球软件产业产值的1/40。而要提高软件企业的国际竞争 力,培养国际化人才就成为当务之急。据介绍,卡耐基·梅隆大学是美国著名的综合性私 立大学。在软件工程教育领域,卡耐基·梅隆大学在全美始终排名第一。目前国际上最 权威、实用,并被各国软件产业界采纳的软件生产过程标准——能力成熟度模型 (CMM), 就是由该校下属的软件工程研究中心创立的。由于该校的软件工程课程代表了最先进的 软件工程管理思想,该校的毕业生也因此在软件业具备独特的竞争优势,被誉为软件界 的金领。   此次从卡耐基·梅隆大学引进的软件工程硕士课程,是该校正在使用的课程。同时 ,在教学中,将直接采用美国的开发案例用于实际软件开发管理实践活动。这种培养人 才的模式将提高我国软件人才和软件企业的竞争力,增强我国软件企业的工程开发和管 理能力。为了快速培养软件高级人才,合作双方将以北京为中心,在上海、深圳等地建 立相应的培训中心和师资基地,逐步建立面向全国的软件工程教育网络。   本报记者郑勇 --------------------------------------------- 急需国际化人才 中美合作培养软件业金领 中新社北京三月二十六日电(记者赵建华) 在软件工程教育领域全美排名第一的卡耐基· 梅隆大学今天在此间成立了其全球第二家分院,开始与中方合作培养国际化软件开发的 “金领”。目前国际上最权威,并被世界各国软件产业界采纳的软件生产过程标准—— 能力成熟度(CMM),就是由该校下属的软件工程研究中心创立的,该校的毕业生也因此 被誉为软件界“金领”。业内人士认为,提高中国软件企业的国际竞争力,培养国际化 人才已成为中国软件业发展的当务之急,尤其需要国际水准的师资力量,领先的软件技 术及教材。 据估计,在今后相当长的一段时间内,中国每年至少存在二十万人的软件人才缺口。目 前中国共有大小软件公司五千家,而技术人员只有十五万到十六万。 据悉,为快速培养软件高级人才,北京力友和公司与卡耐基·梅隆大学合作,将以北京 为中心,在上海、深圳等地建立培训中心和师资基地,逐步建立面向全国的软件工程教 育网络。初期将选定一批试点基地,消化课程、培养师资和掌握教学方法,并逐步向全 国三十五个软件学院、十一个国家级软件园及国家重点企业进行推广。 ◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(groups.yahoo.com/group/xys)◇◇