【新语丝电子文库(www.xys.org)(www.xys2.org)】
————————————————
关于“国际花园城市”真相

Wang

去年深圳被评为“国际花园城市”，这是中国第一个获此殊荣的城市，似乎是至
高无上的荣誉，深圳人很是引以为荣。“国际花园城市”真的是很高的荣誉吗？
我从网上找到了一些资料，发现实际情况并非如此。

这一评选是由“国际花园与康乐设施协会（IFPRA）”组织的，但是竞赛的名称
却是“Nations in Bloom”，简称NIB，如今年是NIB2001，网页上对此奖项的说
明是“International Awards for Liveable Communities”,即“最适于居住的
社区奖”。社区根据人口分成5个级别参加评选（后面的价格是指报名费）：  

 A  Up to -20,000        ￡140
 B  20,001 - 75,000      ￡190
 C  75,001 - 200,000     ￡290
 D  200,001 - 1,000,000  ￡550
 E  Over 1,000,000       ￡800

 从这里可以看出，象“四季花城”这样的居民区也是可以参加评选的（不知王
石有没有这个打算？），因此翻译成“国际花园城市”是根本不合适的，叫“花
园社区”倒比较准确。

另外，这个评选的参与性并不是很广泛，据报道全世界只有400多个集体会员。
这个评选在国外基本没有什么影响力，用YAHOO搜索一下IFPRA或者NIB2001就可
以看出这方面的新闻少的可怜，作为对比，在SOHU上搜索一下“国际花园城市”，
可以出来几百个。

总之，深圳参加此评选给人的感觉是“借外国人来提升深圳的影响力”，就象前
一段时间媒体广泛报道的某某在牛津大学考了N科满分、获得6万英镑的奖学金一
样。

网站：
WWW.IFPRA.ORG，WWW.NATIONSINBLOOM.COM
 
————————————————
【新语丝电子文库(www.xys.org)(www.xys2.org)】