◇◇新语丝(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)◇◇

差点让“艾法克”给忽悠了

作者：较真小生

前几天读了艾法克的《秦化淑举报王飞跃信里的几个疑点》，似乎
挺较真，不免也跟着较真了一把，这才恍然大悟：差点被忽悠了。

先说作者，大名“艾法克”。有人告诉小生，新语丝有艾法克的文章，
当时很是吃惊：以为IFAC出来澄清事实了。后来才发现，是李鬼不
是李逵。

此文有两点结论，第一点大体不错，如果将“Council”翻成“理事会”，
应当比“执委会”准确。但这恐怕是多年传承，且无关宏旨。非要追溯
到郭雷而止，似欠中庸。

主要是第二点，根据IFAC Constitution & By-Laws，推出“郭雷与秦
化淑合起来诬告王飞跃”。说得似乎是有鼻子有眼，小生差点也被忽悠
了。较了一把真，小生也上IFAC网站查看了一下：发现IFAC Constitution
的每一条款都有细则。现将有关内容摘译如下（原文附后）：

《IFAC规章与细则》

规章，第25款：

(b) 理事会选举的候选人需经其国家成员组织的同意后方可提名。

细则，第8条：

理事会选举在全体大会中的一次会议进行，根据规章第25款，程序
规定如下：

(1) 由三位来自不同国家的成员组成一个选举委员会，选举委员会
    成员及其主席由IFAC主席任命。该委员会为选举提供一个初步
    的候选人名单。
(2) 这个初步名单经理事会同意后，由IFAC秘书处在确定的选举日
    前至少四个月送交所有的成员国组织，并邀请他们在一个月内
    添加候选人。同时寻找相关成员国组织同意那些根据第25款需
    要他们（正式）同意的人选的提名。
(3) 最终的候选人名单，包括来自各成员组织提名的候选人，应在
    选举日前至少两个月送交所有成员组织。
  
于是小生得出如下结论：

(1) “推荐候选人”与“同意提交选举会议的选举候选人”是两回事。
它在选举的两个不同时间段进行。推荐候选人的工作成员国组织与
谢届执委当然都有这种权利，这些提名经选举委员会筛选后形成初
步候选人名单。

艾文中：“可以看出秦化淑说的‘谢届执委可以向IFAC执委会（实为
理事会）推荐候选人’，该说法是没有根据的。”这显然是错的。即
使程代展是郭雷提名的，这也无可厚非，郭雷有权这样做。艾文认
为程必须得到自动化学会提名，依此作为诬告的根据，这是荒谬的。

况且，初步候选人名单是选举委员会定的。被提名的中国人到底有
多少，小生也无从得知。考虑到与IFAC的渊源，大陆的IFAC Fellow
有：柴天佑、陈翰馥、程代展、戴汝为、郭雷、宋健、王飞跃、
熊范纶。除熊先生小生不熟悉外，其他几位都是圈内知名的。除
宋健、陈翰馥、郭雷已担任过Council Member外，其实，可能的候
选人不多。客观地说：程代展与王飞跃都较有资格被提名。

(2) 选举委员提出的，经理事会通过的初选名单，这是关键。注意：
正式的初选名单是选举委员会提出的，既不是某个个人也不是某个
组织提的。因此，秦化淑与艾法克都错了。

那么，关键问题是：谁在这份名单中？谁在这份名单中就说明选举
委员会及理事会选择了谁。这与前期广泛自由提名已经没有关系。
现在看来是程代展在这份名单中。

(3) 添加提名与成员国确认阶段。添加提名可能主要指名单中没有
本国代表的国家。IFAC成员国有50个，理事会是最高权力机构，现
有Council member 18人，每个国家最多一个。因此，对已有提名的
国家添加提名没有意义。

对中国自动化学会而言，到第三阶段要做的事就是是否确认程代展
的问题。自动化学会完全有权否决程代展而提名王飞跃。问题在于：
是学会用公开方式在（某个范围内）多数人同意下做此事，还是个
别人偷偷摸摸做手脚。这是秦化淑举报是否“诬告”的关键。这恐怕
是要上级机关的调查，双方当事人的声明都于事无补。结论只能产
生于调查之后，虚张声势地想拿大帽把人吓住恐怕难以成功。

最后，提醒大家：千万不要被艾法克给忽悠了！

附：IFAC相关原文（http://www.ifac-control.org/about/IFAC%20Constitution-and-By-Laws.pdf/view）

IFAC Constitution & By-Laws

Article 25：

(b) A candidate for election to the Council may only be nominated 
with the approval of the member organization of his/her own country.

No. 8

In the case of elections to the Council carried out during a session of the General Assembly,
in accordance with Article 25 of the Constitution, the procedure shall be as follows:

(1) A preliminary list of candidates for election shall be prepared by an Election Committee
consisting of three members from different countries appointed by the IFAC President, who
also selects the Chair of the Election Committee.

(2) This preliminary list of candidates, after approval by the Council, shall be sent by the
IFAC Secretary to all Member Organizations at least four months before the date fixed for the
elections, inviting them to make additional nominations within one month and seeking from
relevant NMOs their agreement to the nomination of those people for whom their approval is
required in accordance with Article 25 of the Constitution.

(3) The final list of candidates, including the nominations from Member Organizations shall
be sent to all Member Organizations at least two months before the date of elections.

(XYS20111126)

◇◇新语丝(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)◇◇