◇◇新语丝(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)◇◇

　　美国国家补充与另类医学中心是权威机构吗？

　　作者：半路

　　美国国家补充与另类医学中心（National Center for Complementary and 
Alternative Medicine 简称：NCCAM）在中国名声大噪是因为方舟子和中医界的
争论。

　　方舟子举报《人民日报》2007年8月3日刊登的《美国首次认同中医药学为独
立科学体系》的报道是一条欺骗国人的假新闻。

　　在该报道中，中国中医科学院陈可冀院士讲“美国食品药品管理局(FDA)新
近发布了一份指导性文件《补充和替代医学产品及FDA管理指南(初稿)》，将包
括中医药在内的传统医学从‘补充和替代医学(CAM)’中分离出来，首次认同中
医药学与西方主流医学一样，是一门有着完整理论和实践体系的独立科学体系而
不仅仅是对西方主流医学的补充。”“美国国家补充和替代医学中心(NCCAM)和
FDA认为，传统医学体系是‘有完整理论和实践体系、与对抗疗法(西方主流医学
传统疗法)独立或平行发展而来’的，有着独特的文化传承背景。它们具有一些
共同的元素，如相信机体有自愈能力，治疗方法也有独到之处。”

　　方舟子讲美国食品药品管理局(FDA)和国家补充与另类医学中心（NCCAM）没
这么说。

　　方舟子和中医的维护者还就 Alternative Medicine 的汉译引起了争执，一
方汉译为：替代医学；一方汉译为：另类医学。

　　不但中医的维护者拿美国国家补充与另类医学中心（NCCAM），瑜伽的维护
者也拿NCCAM说事。有位瑜伽的维护者就拿出NCCAM的一份研究报告说，瑜伽对人
体有益，NCCAM是权威机构，所以瑜伽是有益的。

　　美国国家补充与另类医学中心（NCCAM）真的是权威机构吗？

　　美国国家补充与另类医学中心（NCCAM）隶属于美国国立卫生研究院
(National Institutes of Health，英文简称：NIH)，看上去好像来头很大。

　　但是在维基百科的资料里，美国国家补充与另类医学中心（NCCAM）在科学
界即便不是一个声名狼藉的机构，也是存在巨大争议的机构，根本说不上权威。

　　在维基百科National Center for Complementary and Alternative 
Medicine（国家补充与另类医学中心 NCCAM）的词条里，批评者指责NCCAM资助
和促进伪科学。

　　在维基百科Alternative medicine（替代医学、另类医学）的词条里，有关
美国国家补充与另类医学中心（NCCAM）的资料更加不堪。

　　据 维基百科的资料，包括诺贝尔奖获得者在内的一些权威科学家，批评美
国国立卫生研究院没有批判性思维和不科学严谨，支持替代医学的研究；2009年
一组科学家提出一项关闭美国国家补充与另类医学中心的建议；斯坦福大学的一
位医学教授指责美国国家补充与另类医学中心传播荒谬。

　　由维基百科的资料看来，美国国家补充与另类医学中心虽然是美国国立卫生
研究院的机构，来头很大，但是其说不上有什么权威和可信度。

　　不管是中医的维护者，还是瑜伽的维护者，拿美国国家补充与另类医学中心
的资料作为依据，拉大旗作虎皮唬人，都是很可笑的事情。

(XYS20110226)

◇◇新语丝(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)◇◇