◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys1.dyndns.org)(xys.3322.org)◇◇ 对西北民族学院于洪志的藏文处理系统的质疑 常常看到新丝语的网站觉得很好,敢于直言。最近偶然间开始研 究藏文系统发现了一个很有趣的情况。在GOOGLE上搜索发现西北民族学院于洪志 的藏文处理系统号称是国际先进水平。于是研究了一下,结果发现所有的程序源 代码和藏文的字型部分有抄袭的嫌疑。所谓输入法的程序不过是抄袭自由拼音输 入法的代码,而藏文部分只不过是将这个由 Christopher J Fynn 在 1994 撰 写的藏文输入小程式整合而成。 {http://residence.educities.edu.tw/emaho/tibtool.html}。就以先进性来论, 是不能和他相比较的。而于所谓的藏文系统只是将在GB中所有的汉字部分 一个一个翻译为藏文字体,这样不管怎样,任何人都可以使用,根本谈不上国际 领先,同类的技术在国外94年就已经是很成熟,国外输入法可以从 http://www.sinica.edu.tw/~bodrigs/Download/Download.htm下载到,所有的 都比于创造出的藏文系统要先进,并且完善。而Christopher J Fynn 的藏文部 分只有100多个藏问偏旁,可以按照书写规则进行自由组合。(我可以提供于关 于藏文系统的源程序进行比较。)。而于所谓的藏文网站只是将使用的字库替换 为藏文字库,并且需要专用字库,根本不符合他所谓的符合国际编码的要求。象 这样的网站在全球可以说是很多,并且都是在很1998年甚至更早就有。她所做的 只是将国外的技术抄袭并且在国内应用。根本没有一点创新的意思。对此,我表 示质疑。 附: 国家民委隆重举行于洪志教授暨藏文信息技术课题组科技成果表彰大会 科技简报 西北民族学院科技处主编 二○○二年第十一期 二○○二年十月 9月25日下午,由国家民委组织召开的于洪志教授暨藏文信息技术 课题组科技成果表彰大会在我校大礼堂隆重举行。出席表彰大会的领导和来宾主 要有:国家民委党组成员、中纪委驻国家民委纪检组组长郝文明,甘肃省副省长 李重庵,省委宣传部副部长顾军、省委统战部副部长郭长乐,国家民委人事司干 部任免调配处处长赫英杰以及省民委、省科技厅、省经贸委、省教育厅、省人事 厅和我校的全体党政领导、部分知名的学者教授。在庄严的国歌声中,表彰大会 开始。首先,由国家民委人事司干部任免调配处处长赫英杰宣读了《国家民委关 于表彰于洪志教授藏文信息技术课题组科技成果的决定》,《决定》指出:西北 民族学院于洪志教授主持研究的《藏汉双语信息处理系统》和《藏文视窗平台、 字处理软件和藏文网站》分别于1999年、2001年获得国家科技进步二等奖,该两 项研究成果达到了国际领先水平。为表彰于洪志教授及其课题组在科学技术研究 中做出的重要贡献,国家民委决定,给予于洪志教授及其课题组20万元奖励。由 国家民委党组成员、中纪委驻国家民委纪检组组长郝文明代表国家民委向于洪志 教授及其课题组颁了奖之后,郝文明同志代表国家民委讲了话,他在讲话中充分 肯定了于教授及其课题组敢于创新,"敢为天下先",在藏文信息技术领域勇攀高 峰、不断进取的奋斗精神。甘肃省副省长李重庵也在大会上讲话,他在讲话中高 度评价了于教授及其课题组取得的成绩,并希望于洪志教授和藏文信息技术课题 组全体同志再接再厉,努力攻关,在今后的科研工作中取得更大的成就,为藏文 信息技术的开发和应用做出新的贡献。我校高瑞院长也在表彰大会上讲了话。他 说:"今天,国家民委在我校举行隆重的颁奖大会,对于洪志教授及她领导的课 题组取得的科技成果给予重奖。在此,我代表校党政向于教授和课题组全体成员 表示最热烈的祝贺,并向国家民委的领导和今天到会的省上有关方面的领导表示 热烈欢迎!"高院长指出:"藏文信息技术课题组取得的成就,也是我们全校师生 员工的成绩;他们得到的荣誉,也是我们全校师生员工的荣誉。他们以自己的实 际行动,为我们全校师生员工树立了学习的榜样。校党委号召全校师生要向他们 学习,学习他们艰苦创业、知难而进的精神;学习他们甘于寂寞、任劳任怨的精 神;学习他们团结协作、联合攻关的精神;学习他们甘为人梯、无私奉献的精神, 为我校争得更多的光荣。于洪志教授在会上讲了话,她在讲话中首先代表课题组 全体成员向国家民委表示衷心地感谢。她表示,今后用加倍的努力,不断开发具 有自主知识产权的藏文信息技术与产品,力争形成具有中国特色和竞争优势的藏 文软件产业,回报国家民委的奖励和始终如一的支持。 (XYS20030119) ◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys1.dyndns.org)(xys.3322.org)◇◇