◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)◇◇

“北京邮电大学电子工程学院桑新柱、余重秀等剽窃”的作者说明

尊敬的专家、读者：

大家好！

    有关《新语丝》网站报道我们的一篇文章《光通信发展中的物理问题》
（2003, 16(5):12-16）属于剽窃一事，我作为第一作者在此作以下几点说明：

1. 这篇文章的写作最初源于《物理》杂志的约稿，希望余老师写一篇有关光通
信领域所涉及的物理问题的综述性文章，当时由于余老师工作实在太忙，让我组
织来写这篇文章的初稿，我认为写这篇文章的目的在于可以让学习光通信的人理
解物理原理的重要性，同时让学习物理的人了解哪些物理原理对光通信技术的发
展起着重要的作用，增加学习的兴趣，对我自己的理论基础也是一个提高。这篇
文章的初稿是在我看资料并随手做记录的笔记基础上形成的，当时可能是认为王
启明院士在《物理》杂志上发表的《半导体物理效应与光电子高技术产业》
（2002,31(7):409-414）中有关半导体物理效应的原理部分可以支持我们的写作
观点，就进行了较大篇幅原文引用。在初稿完成后并没有和引用的文章对照，认
为综述性的文章只要标明了出处应该是没有问题的。在文章初稿完成后，余重秀
老师和吕乃光老师都审阅了这篇文章（当然他们并没有太多具体去查阅每一部分
的具体来源，我也没有将引用的参考文献给他们），并提出了修改意见。这篇文
章写作时，我离预期毕业的时间还有两年多，没有急于需要发表文章的压力，不
管这篇文章是否达到了最初的写作目的，并不存在剽窃别人文章的动机。写作完
成后《物理》杂志的编辑和审稿人认为这篇文章的内容对《物理》杂志来说并不
是特别新颖，但建议投到其他期刊上发表。后来《光电子技术与信息》发表了我
们的文章。如果这篇文章当初存在剽窃的嫌疑，并且剽窃的是《物理》杂志上的
文章，我认为《物理》杂志社的编辑和审稿人不会建议我们在其他期刊上发表。

2. 有关这两篇文章的内容，请参考附件。我们的文章共分5节，介绍了电磁场理
论、量子理论、半导体物理理论和光波在光纤中的传输问题。在写第3节“半导
体物理理论“时，我承认这一部分的大部分内容源于王启明院士的文章，但是我
认为这部分内容可以支持我们文章的观点，与王启明院士文章的要表达的目的是
有所区别的。

3.  经过认真地反思，我写这篇文章是存在对引用方法的错误，但写的是综述性
文章，引用的也是综述性文章，谈不上剽窃或抄袭他人的科研成果。作为一位年
轻的科技工作者，我为由于我的失误向名誉受损的导师、北京邮电大学的师生和
其他关爱我的人道歉。如果大家仔细看了两篇文章后还一致认为这篇文章的内容
属于剽窃的话，我愿意承担任何责任。我会从这件事上获得教益，时刻提醒自己
要以更为严谨和求实的态度对待科研工作和论文发表。

致
  礼！
                                                                       
桑新柱
                                                                       
2004年2月7日

(XYS20040208)

◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)◇◇