◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)◇◇ 《读者人文读本》的主编究竟是谁? 2005年12月22日 《文汇读书周报》 记者 许嘉俊 报道 苏中杰:《读者人文读本》的主编是我,而非彭长城 邓良平:对苏中杰我表示道歉,并愿意补偿 彭长城:我是该书策划并且主持该书编辑出版 本报讯 日前,杂文家苏中杰投书本报,称12卷《读者人文读本》的主编应 是苏中杰,而非《读者》杂志的主编彭长城。记者就此事展开了调查。 同一套书,不同合同,不同主编 根据苏中杰提供的与《读者人文读本》投资方——广东新星座音像制作有限 公司(广东认真企业子公司)签署的一份委聘书表明,苏中杰为《读者人文读本》 全套书的主编,拥有主编署名权和再版修订权,工作时间为2003年1月1日至2003 年12月31日。委聘书签署日期是2003年1月2日。出书时间是2004年8月。 《疯狂英语》品牌拥有人、广东认真企业董事长邓良平告诉记者,“新星座” 与《读者》也有一份书面合同,合同约定了《读者》派出一人出任主编,“新星 座”派出一人出任副主编。合同签署日期是2004年8月25日。由于涉及商业机密, 不能提供记者传真件。 同一套书,为何两份合同中约定的主编不同? 邓良平承认,主编头衔是“新星座”单方面授予苏中杰的,《读者》并不知 道“新星座”和苏中杰之前签订过协议。后来“新星座”与《读者》签订正式协 议时,就苏中杰担任主编这点还发生了争议,但在《读者》拒绝后没有再坚持, 这是在2004年8月。同时,邓良平还承认该套书是彭长城与自己共同策划的,挂 的是《读者》的牌子,许多文章都曾在《读者》上刊登过。 邓良平认为,这套书并非苏中杰的原创作品,而是汇编作品,且是在“新星 座”工作期间的职务作品。若该套书因无法解决主编署名问题而无法出版,那么 苏中杰的署名权就成了“废纸”,而且“新星座”也无法忍受这套书不出版所带 来的亏损。所以在尚未与苏中杰达成共识的前提下,“新星座”决定给苏中杰副 主编、单册主编和统稿的署名。对于这点,邓良平表示要向对苏中杰道歉,并希 望就此协商,看如何补偿。 单方允诺主编头衔是否有效?究竟谁是主编? 苏中杰认为,彭长城在《读者人文读本》“后记”中关于该书策划始于2002 年8月的叙述不实。苏中杰是2002年4月15日开始编这套书的,则策划的时间肯定 早于4月15日。而彭长城说策划始于2002年8月,这是不可能的。苏中杰还称该书 的编辑大纲是其编制的,该书出版时书稿的内容、形式和绝大多数篇目都非常接 近此编辑大纲,他对彭长城是否真正参与该书的编辑产生置疑。苏中杰提供了 《读者人文读本》编辑大纲、全体编辑签署的《读者人文读本》署名认证表以作 依据。 另外,苏中杰指出,该书书稿于2003年8月送传兰州后,出版审查时间不长, 但是迟迟出不了书,关键就在主编问题没有解决。 对此,彭长城告诉记者:“这套书的策划早在2001年10月就由我和邓良平启 动了,2002年8月甘肃人民出版社立项。苏中杰编制的编辑大纲是在邓良平的策 划书基础上完成的,‘人文读本’这个概念也是我提出的。当时因为考虑到该书 还有许多内容是《读者》以外的,所以需要认真企业组织社会力量来挑选。这套 书全部的汇编稿转到《读者》编辑部,是在2004年年初。就全套书而言,《读者》 除了前期策划、组织以外,主要负责的是后期终审、三校、排版、原文作者的稿 费发放联系等。除了具体的编辑工作,我方的投入还有《读者》的无形资产以及 大量的宣传投入。在甘肃人民出版社讨论该书立项的时候,就决定该书由我出任 主编。主要考虑是维护《读者》的品牌,保证出书质量,承担政治与经济责任等。 我作为《读者》杂志主编,又是该书的策划并且主持该书编辑出版,由我出任该 书的主编,既是合作一方甘肃人民出版社确定的职务行为,也有合作双方约定的 法律依据。” 对于该书推迟出版的原因,邓良平认为和甘肃人民出版社对该重大项目的对 外合作非常慎重有关:“绝非因为主编署名问题。彭长城之所以不同意苏中杰挂 主编的名,也并非对主编之名多么看重,而是对一个外面的人担任挂《读者》牌 子丛书的主编非常慎重。且彭长城也把苏中杰看做我的下属,把主编署名问题看 做我公司内部问题。 ”邓良平提供了策划书(即可行性分析报告和选编原则)、 他和彭长城的通信以作依据。 (XYS20051223) ◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)◇◇