◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)◇◇   在美国是这样“提拔干部”的吗?   ——一个“海龟”对一部“海归”电视剧的短评   钟宁君   前不久广东卫视在每晚黄金时间热播一部“海归”电视剧《故乡的云》,反 映从美国回国的基因科学家回国创业的故事。正巧本人前不久也是从美国回来的, 也是搞基因科研的,算是个地道的“海归”吧。大凡“海龟”, 上岸伊始,总 是先将国内的报刊电视囫囵吞枣地猛瞧个够,以好好补偿补偿多年来的“中国文 化饥渴症”。所以电视剧《故乡的云》,自然是要看的。看过一两集,忍不住凑 热闹想发点议论。按照早已不时兴的一句老话“成绩不讲跑不了,缺点不讲不得 了”,不妨先给这部电视剧挑点碴。   我的感觉是,编导似乎不像是有过美国生活经历的人,或者不像是认真采访 过“海归”人士的人。前一两集中,有几个在美国开车的镜头,乘车者居然都没 有系安全带。这显然是将国内的现状来想当然美国。回国不久,我携妻带子回湖 南一小镇探亲访友,每每一上亲友开的车或出租车,我们全家都下意识地立即系 好安全带,而亲友则“善意”提醒,这不是美国,大家都不系安全带。在美国, 虽然各州交通法规有些许差异,但开车乘车不系安全带均属严重违规,是会遭受 重罚的。   还有一个小情节,让人感觉怪异,觉得故事不像会是发生在美国,那就是主 人公简博士的美国同事友人对他总是称呼“简”,这绝不会是美国文化。称呼问 题,其实带有民族文化特征。我曾经与美国人聊天时说,我决不会允许我的孩子 像你们美国人一样对长辈直呼其名的。然而同事之间如何称呼,还是应该入乡随 俗的。美国人大多热情直率,无分长幼和职位高低,往往拉扯上三五句,彼此之 间就可直呼其名(即不带姓的所谓“first name”),以显热络和“不见外”。只 有在很正规和严肃场合,才称呼带有头衔的姓,如“简博士”,“简教授”等。 决不会像电视剧描写的那样,简博士与美国人同事多年,平时交往,人家还光秃 秃地只称呼他的姓。   还有,简博士当选实验室主任后,一大堆美国人围着他正兴高采烈地道贺, 突然简看到了国内来的熟人也在场,于是,转而旁若无人地与熟人大讲起中文来。 任何有美国生活经历的人都会觉得,简博士这样做是很不礼貌的,因为有一定文 化层次的华人在美国都会客随主便,在有美国人在场时自然讲英语,除非在场的 都是华人。   如果说这些问题还属小事(安全带关乎人命,其实并非小事),那么剧中有关 实验室主任的描写,则会产生严重误导。按电视剧的描写,简博士和另外一位美 国白人在ACR实验室工作多年,各有建树,两人竞争实验室主任职位,结果简胜 出。这又是将国内“提拔干部”的思维定式套用到美国。   其实美国的“游戏规则”是,首先单位成立一个“招聘委员会”(必须有外 单位成员)面向全世界登广告,通常是声称不分种族,信仰,性别等,一视同仁, 唯才是举。“招聘委员会”根据应聘人的实力筛选出候选人,选定数位候选人, 邀请他们来单位轮番演讲答辩(顺提一句,招聘方自然负责应聘人的一切费用, 而不是像国内一样要应聘人自掏腰包---不知为何这点一直没有”与国际接轨 “)。最后“招聘委员会”无记名投票,决定当选者。虽然“招聘委员会”并不 刻意排除本单位的嫡系弟子应聘,但为防止“近亲繁殖”,大多倾向于聘请外单 位的人。像剧中描写的那样只是本单位的嫡系弟子关起门来“竞选”,实在贻笑 大方。   此外,剧中提到,实验室主任的任命宣布后,才想到当选人并非美国国籍 (这很滑稽,仿佛“招聘委员会”在筛选候选人时没想到国籍要求;或者也许根 本就没有什么“招聘委员会”),于是从政府官员到单位负责人轮番向简博士施 压和利诱,劝说/迫使他加入美国国籍。   据我所知,这样的情形不大可能在现时的美国发生。美国依仗着其第一科技 大国地位,吸引了全世界的科技人才精英。外国人要想方便在美国定居生活,最 好是申请成为其“永久居民”,也就是拿到“绿卡”,在此基础上数年之后,才 可谈到入籍的可能。   对美国绿卡申请者众,由于僧多粥少,每年的数量都有严格控制,而且门槛 一年比一年高。至少在表面上,公开上,美国政府不会“要求”某一外国人加入 美国国籍。美国政府对某些涉及国家安全的要害部门的职位,当然有国籍要求。 但是对于生物科研方面的职位,他们主要是采取间接控制的方式。比如规定某些 科研基金,只有具有美国国籍的人才有资格申请。仅此一条,就可控制得非常有 效,因为科研基金的有无和多少,关系到一个学者能否做科研和能做多大的科研 的头等大事。而科研成果的大小,则是决定能否当选某一科研单位高级职位的最 主要指标。   人们常说影视剧是遗憾的艺术,一旦作品成形,即无可更改。人非圣贤,孰 能无过,特别是对不熟悉的题材。以往军事题材的影视开拍前即聘请军事顾问把 关,不啻为防遗憾于未然的简便方法。留学生题材的影视不必请什么顾问,如今 “海龟”日渐不稀罕,一抓一大把,遇有疑问或不确定的事多问问,几通电话就 可搞定,不让上述的“遗憾”产生,何乐不为? (XYS20061114) ◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)◇◇