◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)◇◇   关于对南开大学教授林润辉和李建标等译者信息的说明函   新语丝网站负责人:   贵网站于9月25日登载的有关slcowboy《南开大学如此盗用诺贝尔经济学奖 得主名义》的信息,经查与事实不符,并不是“南开大学盗用诺贝尔经济学奖得 主名义”,而是由于我们数据库的字段结构性问题,出现了译者与作者相混淆的 纰漏。我们也正在纠正数据库的结构性问题。南开大学商学院的林润辉、李建标 等先生在《南开管理评论》期刊中的实际署名原本就是译者(查全文内容中可 见)。为了尊重事实,尊重译者的学术名誉权,减少上述信息给各位译者以及南 开大学造成的不良影响,在此,我们真诚地希望贵网站能实事求是,尽快将贵网 站上的上述信息进行更正,同时,尽可能制止此等以讹传讹的不良行为,还译者 以公道。   我们郑重申明,林润辉、李建标等教授是无辜的,学术态度是严谨的。   请贵网站配合并协助我们的工作!   特此致函   北京万方数据股份有限公司 【方舟子按:已在原文中做了说明】 (XYS20060927) ◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)◇◇