◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)◇◇   康熙是鲁迅粉丝?   水巢   这两天新语丝上有人提到鲁迅,我就想起了最近电视上播放的历史剧《康熙 秘史》(尤小刚导演)。   其中一幕是这样的,年轻的康熙皇帝爱新觉罗·玄烨(夏雨饰)在御书房与 纳兰性德议论鳌拜的女儿青格儿,突然康熙冒出了一句话:“无情未必真豪杰”。 当时我吃了一惊,因为这句话出自鲁迅之手,现将鲁迅在1932年作的《答客诮》 全诗列举如下:   无情未必真豪杰,怜子如何不丈夫。   知否兴风狂啸者,回眸时看小於菟。   於菟即虎。从原文和当时背景来看,这表达了鲁迅对儿子周海婴的爱怜之情。 而剧中的背景年代是康熙八年,也就是1669年。编剧在这里让古人说了260多年 后的诗句,虽然意思没有用错,不过按照历史正剧的标准来看,还是不太妥当, 毕竟这不是周星驰电影。   其实国内历史题材的影视作品,基本上都让人无可奈何,漏洞多的像网兜, 露出的不是马脚,而是蜈蚣腿,唉…… (XYS20070329) ◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)◇◇