◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)◇◇

　　“柏林心”真的是致命的武器吗？——反对央视妖魔化人工心脏

　　sunht

　　柏林心（Berlin Heart）,这个原本生僻、专业的词汇这几天由于中国中央
电视台的一则报道，迅速“走红”于大江南北，进入普通人的视线。那么央视节
目主持人口中“致命的柏林心”到底是什么东西呢？

　　众所周知，心力衰竭（简称心衰）是各种原因心脏病终末期的临床表现之一，
客观上讲，对于终末期的心脏病，目前有效的治疗方法并不多，除了心脏移植之
外，人工心脏辅助是医生手中有力的武器！

　　柏林心，正是这个人工心脏家族中的一员！

　　那么什么是人工心脏呢？

　　简单地说人工心脏就是一个“人工血泵”。

　　人的心脏犹如一个泵，它是全身血液循环的动力源，终末期心衰的病人正是
这个人体“发动机”出了问题，它们不能提供足够的动力来满足人体的需要，所
以出现了种种临床表现。

　　人工心脏就是用机械装置代替或者是帮助人自身的心脏泵血，它有全心人工
心脏（TAH）和部分人工心脏之分。前者可以替代病人的心脏；后者用于帮助病
人的心脏“泵”血，常被称为人工心室辅助装置（VAD）。

　　目前使用人工心脏的领域是1.作为一个“通向移植的桥梁”，帮助不能恢复
的心梗、心肌病等患者渡过准备移植心脏的等待期，直到合适的供体出现；2.抢
救生命，帮助严重心衰的患者渡过危险期至心脏功能恢复，如帮助重症心肌炎的
患者渡过急性期，等待自身心肌得到恢复后撤除人工心脏；3.完全或部分替代患
者心脏的泵血功能，达到终生治疗，实现永久性植入。

　　由于供体的来源问题，每年都有数千名晚期心脏病患者因为寻找不到可移植
的心脏而在等待中死去！！美国每年约有４０００名患者等待移植心脏，只有约
２２００人获得移植！为了解决这个迫在眉睫的世界性问题，自1981年始，美国
国家卫生研究所（NIH）就已经启动计划发展“用于长期心脏支持的可植入式、
能使病人自由移动的、电动能源的心室辅助装置”。到目前为止共投入超过400
亿美元的资金以支持研发。目前国际上已经有数种产品应用于临床，主要用于心
脏移植的过渡、心功能的恢复，甚至永久性替代治疗。

　　柏林德国心脏中心作为较早开展这方面研究工作的医院，无疑已经走到了这
个领域的前沿。作为世界上最大的人工心脏植入中心，在德国心脏中心，人工心
脏植入已经是常规的、成熟的技术，每年有100台以上，存活最长的患者已经带
人工心脏出院生活达5年之久。本人在德国参观期间，曾亲眼目睹了柏林心作为
治疗心衰的成熟技术，挽救了一个又一个濒死病人的生命！

　　柏林德国心脏中心在1990—2005年期间共有500例病人应用Berlin Hert人工
心脏，其成功率在1990—1998年间达到35%，在1999年—2004年间成功撤离人工
心脏或者过渡到心脏移植后出院的病人已经达到68%，而这些病人都是终末期心
脏病人，也就是说这些病人如果没有“柏林心”的帮助，也许早就永远离开了他
们的亲人！

　　远的不说，就在我国的台湾省，一个叫做汤汤的小朋友4个月大时被发现患
不明原因的扩大性心肌病变，2007年8月汤汤病情恶化，住进荣总医院接受治疗
并等待换心，但却迟迟没有合适的心脏，一度生命垂危。台北荣总医院向全球唯
一生产儿童人工心脏的德国柏林心脏中心求助，及时为汤汤置换了人工心脏，小
汤汤在人工心脏的支持下了维持生命，一个月后他终于等到了一个车祸脑死亡死
亡少年捐赠的心脏，在2007年10月10号，完成了换心手术。现在小汤汤已经出院。
而帮助小汤汤和死神拔河的这枚人工心脏正是央视主持人口中的所谓的“致命的
柏林心”！

　　目前除欧洲以外，在北美，柏林心的使用也越来越多。

　　本人无意评价也不愿卷入这起所谓的上海东方医院“柏林心“事件，在这里，
只是作为一名普通心脏外科医生，对央视报道的某些观点提出自己的看法。

　　另外，本人的观点纯属个人观点，与本人供职的单位无关！

　　注意：德国心脏中心（柏林）和柏林心脏公司是不同的两个单位，没有任何
隶属关系。

(XYS20080506)

◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)◇◇