◇◇新语丝(www.xys.org)(xys2.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys-reader.org)◇◇   西安翻译学院,人间中的地狱!   作者:leslieyee   http://cache.tianya.cn/publicforum/content/free/1/1422071.shtml   翻译学院位于陕西省西安市长安区太乙宫镇。翻译学院是一个封闭式的院校, 在学校内部有自己的周末周日,和社会上我们大家过的周末是不一样的。我们过 的院周一,就是社会上的星期天,以此类推。所以封闭加院周==与世隔绝   学校规定学生每天早上7点20必须出宿舍门   一个宿舍楼有4个楼管,挨层挨宿舍检查,寝室在7点半到中午11点20都不准 有人。查到有留在宿舍的学生将通知班主任,轻则写检查,重则“劝退”。你真 的想留在宿舍,且是“合法”的:   1.去医务室找医生开证明,说你病情严重,需要卧床休息。   2.有了医务室的证明,去办公室找班主任盖章。   3.有了班主任的盖章后去找科长盖章。   4.科长盖章之后生效,将假条交给楼管。   假条上有写清楚你只能在宿舍待多长时间,一般是一节课的时间!   我们宿舍有个女孩儿,有一次扁桃体发炎引发的重感冒,在床上躺着下床都 恼火。就让我去找楼管,帮忙说一下她想在宿舍休息。结果楼管冲上6楼说让她 必须自己亲自去医务室开证明。(当时是冬天,大家都知道西安的冬天有多冷, 西南风3级)那个女孩儿就恳求楼管说让我去帮她开证明,最后还是未果,必须 本人亲自去!于是那个女孩儿挣扎从床上起来,穿上羽绒服去医务室,班主任, 科长那签了字,盖了章,在宿舍奢侈的休息了一个上午!   学校关于学习抓得特别“紧”   要求学生早上7点30必须进教室自习。7点30如果你还在学校的任何一个角落, 都会有校警将你“擒获”送到科长处。如果一个班或者一个年级被“擒获"的学 生在3个以上,科长也会受到学校的处罚。所以说科长抓到7点半还没进教学楼的 学生都会严惩,一般都是写检查。国际关系学院门口经常都站了一排被“擒获” 的学生,在门口受审!   上完早自习就是学校规定的课程,每个人必须去上课,不管是什么原因。每 天都会有老师“巡逻”,挨个班的检查,数人数。这些老师都是学校学生处的, 就是专门负责检查每个班人数的。如果一个班上课学生人数不够,班主任就会受 到处罚,轻则扣工资,重则下岗。所以班主任施加到学生身上的压力就很大!   上课九十分钟不准上厕所   西安翻译学院规定上课90分钟不准学生上厕所,违纪者写检查。有一次我实 在是忍不住了,就偷偷的准备去厕所。结果还没走到门口,就在走廊,就被别班 的一个老师抓住了。他说你哪个班的?老师没告诉过你上课不准上厕所吗?~还 不回去。我说老师这不实在是忍不了了么,就通融一下吧。旁边还有个男生也是 想去上厕所被中途拦下的。那个老师横了我一眼说,不行,还没到时间呢,还有 二十分钟下课,你快回去,下课再来。最后我有点毛了,想豁出去了,我说老师 我月经来了,血都流到裤子里了。说完绕过他的身我就进了厕所,出来,我见那 老师上下的打量着我,我一言不发的回了教室!后来我想老是这样也不行啊~上 个厕所都提心吊胆的。唯一的办法就是让自己少喝水,甚至不喝水~!但是90分 钟不是一个短暂的时间啊。后来班主任把我叫他办公室说,XX啊,你实在想上厕 所呢我给你说个办法,你去医院让医生给你开个证明,证明你啊确实有尿频,上 课忍不了那么长时间,我们到时候对学校也有个交代啊!这确实是一个好办法, 我去医院开了个“神经性尿频”的证明才有了厕所通行证!   自习课不准开灯   学校规定自习课必须在自己班上上,不准去别的地方。有的时候自己的班级 有别的班的同学在上课,那么你就得找其他地方上自习。记得有一次,是冬天, 那天外面还在下雪,很冷,我们班的教室有人在上自习了。我就和班上其他近八 个同学不约而同的去了其他班的教室坐着看书。刚刚翻开书,就进来一个教工, 把教室的灯一关,说了句“同学,请你们出去,这个教室不是自习室,请你们去 自己的班上自习”。为什么会被赶呢,因为翻译学院提倡“节约用电,和谐西 译”。哪个班的电费高了,班主任要扣工资的~!我们习惯性的沉默并且离开 (在翻译学院,一切老师说了算,顶嘴或者有不同的意见,要么屈服写检查,要 么退学)。随后我们找了另外一个自习室,同样的事情再次发生,我们再次被赶。 后来有几个提议说我们去4楼吧,那里都是大三大四的,应该可以,结果还是被 赶了出来!折腾了半个小时,我一篇书都没有看进去!后来我们说干脆去图书馆, 那里暖和!我们就都去了图书馆。下午有一节课是阅读,阅读老师人很好,告诉 我们说我们要考试了,课就留给我们自习。加上下午第二节课也是自习,从图书 馆出来再去教室那段路很长,冬天那样走很冷。于是我们就都留在了图书馆自习! 晚上班主任将我们在图书馆自习的人全部叫到了教室门口,说学校今天有人查课, 发现我们班少了8个人,我们八个人必须每人写一份检查上交。并且我们八个人 要互相投票,得票最多的那个人,班主任讲会上交给领导并劝其退学。我们当然 都写了自己的名字,结果班主任还是内定了3个他平时讨厌的学生做了严重警告 处分!   手机一进教学楼就屏蔽!   翻译学院还规定,学生不准用电话,在上课时间不准用手机看时间,发短信。 甚至在教学楼里也不能,在刚出这个规定的那段时间学校没收了很多电话!检查 随处可见!连在教学楼里听MP3也要没收写检查!后来学校直接在教学楼里安了 屏蔽,手机进了教学楼就没有信号!很绝!!   关于学校的“节约用电”   教室一般情况下是不允许开灯的,不管教室光线多么不好!哪怕老师在上课, 老师看不见,也不允许开灯,除了晚上。有好几次我们上课,班主任就进来把我 们的灯啪的关上了。任课老师都无奈的耸耸肩,自己走到窗边继续讲课。后来班 主任任命了一个很“好”的班长,每天负责上课关灯~!最过分的一次晚上7点 了,上自习班长把我们开了3次的灯都给关上了。多好的一条狗啊!!最夸张的 一次是有一个男生在一楼的自习室上自习,当时自习室只有他一个人,灯亮着, 被教工发现,让他写了一份一百五十字的大字报贴在国际关系学院的门口,大意 是自己浪费了学校资源!他自己在自习室不应该开灯!!   每天必须佩戴校徽   翻译学院要求每个学生在学校必须佩戴校徽。每天早上一个早学生处的老师 就会在每个宿舍楼楼下检查下楼去上课的学生有没有佩戴校徽。发现没有佩戴者, 老师立刻从兜里掏出一个让你买。一个2元,一手交钱,一手交校徽。要不你就 自己回宿舍拿。进教学楼,教学楼的门口也站着3个老师负责检查校徽,就是所 谓的第二道关口。进教室,班主任也会挨着检查,看你有没有佩戴校徽。院周5 和院周6,你出校门也必须带上校徽。要不然出不了学校的门,就算出了你也进 不去了!除非找同学帮你送一个出去!   男女不准谈恋爱   学校校规第一条便是“男女生不准谈恋爱”。很多高年级的学长都会开玩笑 说“那准许男的和男的,女的和女的谈恋爱了?”说归说,学校真的在这方面也 做得很“好”。每天晚上校警都会开着车,打着手电筒在校园里晃悠,发现只要 有男女一起的,不管你们是真谈恋爱,还是一般朋友,通通带回办公室审问,留 班级姓名,电话,班主任名字。无疑,只要被盯上,你就是重点被查看的对象! 班主任会天天盯着你看的!!   学校外聚会不能喝酒   只要你在翻译学院门口的某个餐馆就餐,你就得小心。因为随时都有校警盯 着你看。有一次个宿舍有人过生日,全宿舍的人在学校外的一家餐馆要了个雅间 聚餐。正吃到兴头上,冲进来一群校警和学生处老师,将桌上放了酒杯的学生全 部带回了学校,说喝酒是学校不允许的。马上那6个人就写了6份儿大字报贴在学 校的主干道两边的石墙上!内容当然就是他们喝酒是不对的,他们是怎么被抓获 的,也是给其他学生提个醒儿。要喝酒,您得下山喝,别在山上喝!(我们都管 翻译学院叫山上,因为学校在山上,我们平均一个月下山一次,下山就是去西安 市里)   很牛X的楼管   在翻译学院,学生就是犯人!这点我觉得毫不夸张。楼管我们女生叫的”楼 妈”每天都会察看寝室。桌子上东西的摆放也是有规定的,灯要放在右边,除了 灯,什么都不能放。上次我对床的女生就因为桌子上放了一盏灯和一个杯子就被 楼管警告了!!有一次我在玩电脑,楼管过来让我把书摆放到第一层,我没有理 睬他。他居然自己动手开始收拾我的书。还对我说让我不要把我的温水瓶和拖鞋 放在一起,说那样不卫生。。。。还叫我和一号床女生把蚊帐取了,说全宿舍就 我俩挂蚊帐,影响宿舍美观!!还不准我们用自己在家里带来的棉被!!   大冬天12点断暖!   西安的冬天那个冷啊,西北风呼啦啦的,而且都是零度以下的温度。翻译学 院居然在晚上12点就断暖气了。我们全宿舍被冻醒后发现暖气没温度。第二天问 楼管,楼管说全西安市都是12点断暖,于是我问了在山下上学的同学,他说谁告 诉你的,我们宿舍24小时都有暖气!!!听了,一阵心寒,身体更寒啊!!完全 不管学生死活!!   PS:我已经退学了~!   而且退学的经过是刚在家过完10.1,因为买不到火车票了,就推迟了一天回 学校,结果被学生处处长张宝红叫住了,说那个女生给我站住,当时我刚坐了17 个小时硬座加两个小时车程回的学校,然后他让我站直了,旁边一个巡逻的老师 也说,那个女生老师让你站直了没听见啊~!   我说我脚痛站不直,然后张宝红相当愤怒的看着我说你没有按时返校你知道 不,为什么不按时返校?   我说刚旅游玩,买不到票不是。   他说“你这啥态度,去学生处办公室”   于是他进来就对我一阵狂吼,当时和我一起进办公室的还有我们同宿舍的一 个女生和两个同班的男生。   两个男的轮流着骂我,说我态度恶劣,翻译学院没有我这样的学生。   我不发一言死命的盯着他的眼睛。   最后他说你就是个小丑,是个白眼儿郎。   我说那老师您呢~您是啥呢~   他气急败坏的走过来说你这个神经病,你再说一次。   还扬起了手掌,我旁边那个男生马上走到了我前面挡了一下,怕他真的打我。   他忍了一下还是放下了手,说我们学校真没见过你这样的学生,没有你这样 的学生。   我说我还不想在这个学校念了呢。   于是科长班主任被通知到了,让第二天早上一个早给我办理退学。回到宿舍 我就给爸爸打了电话讲了事情的经过。   他们都知道平时我在学校过的是什么样的日子,二话没说或让我明天就赶紧 买票回家。   和我同宿舍那个女生,吓得直接一个晚上都没睡着,说感觉那个老师当时就 差一点点就打我了!!      在那个学校待过的同学都会有深刻的体会的!! 作者:天天SB   本人3年刚毕业,LZ说的完全属实,还有些更变态的估计因为LZ是女生,不 清楚男生这边的,比如本人在学校外边的网吧上网,被直接拉在面包车里抓回学 校几次,但是上有政策,下有对策,恋爱这些要禁也是禁不住的,全院男女比例 为3比7,在外边租房子搞的太多了,翻墙1块钱翻一次,想出院门也还是可以的, 学校制度是这样,关键还是在个人,想混3年其实也容易。   本人3年毕业,给自己总结了一句话:学也没学好,玩也没玩好。   也就是说,去了西翻,未必你就一定会学好,但是一定会玩不好!   另外,本人非常不爽的一点是,老丁(我们院长)非常会洗脑,学校的广播 就像是CCTV似的,说自己有多好多好,学校各处都贴标语,最夸张的一次是“要 打一场什么什么的教学战争”,我都呕吐的不行了,不过不得不佩服有的人真的 被洗的很成功。   最后,毕竟是母校,该说句心里话了,就是这些制度,现在想起来确实还挺 不错的,毕竟我们都没自制力,一定程度上确实对我们的学习进步都有些好处, 现在特怀念学校的图书馆,里边消磨时间,安静的看看书,感觉非常不错,还有, 学校的环境也很美,在那里一个人想安静的时候,真的很好,关于院长,除了我 反感那些广播标语,以及下边老师的阿谀奉承外,我还是挺欣赏他的口才的,给 我们讲话,总是感觉特幽默,好几次都把我逗笑了。   你脾气确实比较大了,我挨训,都是乖乖听完,要写检查我就写检查,不过 我的底线是不能叫家长,因为家长离学校几千里远,来一次多么累!可是叫了我 好几次家长,有一次又要我叫家长,我TMD真的毛了,准备立即退学走人回家, 后来他们又软了,说什么退学你个人不能退,必须家长来才可以退,想起这件事, 我就对那个SB辅导员非常气愤!   另外,说实话,退学真的可惜了,我们就是拿3年学费去买毕业证的,这一 退,那先前的钱都白交了,你父母也真是的,竟然让你回家,应该再和老师说一 下,继续混下来,拿个毕业证的。 (XYS20080910) ◇◇新语丝(www.xys.org)(xys2.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys-reader.org)◇◇