◇◇新语丝(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)◇◇   有感于国内健康宣教的差异   作者:lw56102   最近收集一些关于肠易激综合征的健康宣教材料,发现一个问题,可能这个 问题在其他很多疾病的健康宣教中都存在,我没有时间一一查对。对于肠易激综 合征这样一个发病机制尚不清楚,缺少特效治疗的临床综合征,需要病人和医生 的共同努力,因此健康宣教,包括对病人饮食、体育锻炼、心理调节方面的指导 就非常重要。在进行发病机制的基础研究的同时,还应该就健康宣教的方法、效 果进行必要的研究。但在我收集这方面资料的时候发现,中文里面几乎没有多少 有价值的健康宣教资料,甚至连卖药的都不关注。这倒情有可原,卖药的本来就 是些医学白痴,只知道卖高血压、冠心病和癌症的药赚钱,根本不知道这类其实 更安全,更容易赚钱的病人群体。不仅是网上的宣教材料,与英文资料相比,中 文当中有关肠易激综合征健康宣教的资料也是几乎没有。作为健康宣教的一种重 要形式,病人的互助网站英文有好几个,中文一个也没有。指导肠易激综合征病 人饮食、体育锻炼和如何减缓压力的书籍,中文一本也没有,英文有好多。是我 们的病人不需要这些服务吗?当然不是。甚至连肠易激综合征病人需要什么样的 服务,最需要哪些方面的指导,通过什么样的途径传播给他们,国外都有人做过 详尽的研究,我们一个也没有。   这种现象至少说明了几个问题:   第一,反映了国内医疗界普遍忽视健康宣教的重要性。尽管生物-心理-社会 的新型医学模式概念已经写入国内医学院的很多教科书中,但也只不过是一个概 念而已,因为它是考试不考的内容。在实践中,大部分还是继承了老的生物医学 模式。可能有一些老专家有这样那样的建议,但因为没有一个系统的概念,这些 暗含新型医学模式思维的建议,还是流于老专家们的经验,无法通过系统的教育 批量传授给医学生,当然也不会广泛应用到临床中。   第二,反映了临床研究脱离现实的情况。国内研究肠易激综合征的专家很多, 每年也有很多研究该病的论文发表,中华医学会消化病学分会里也有这一类疾病 的专业分组。但这些研究绝大多数偏向于基础,比如免疫、神经科学、病例组织 学,甚至是分子生物学。这些研究的成果相比于国外最新的研究成果先进性、创 新性如何,超出了我的能力范围。但是几乎很少有专家针对临床上病人急需解答 的问题进行研究。也许国外临床医生专心致志的寻求病人最关心的问题,给病人 制定一本自助的指南手册,并且追踪观察手册对病人的症状是否有缓解这类工作 太低级了,不值得去做。但真正面对病人的时候,才发现有些自己感觉很难回答 的问题,还是要求助于国外同行的研究成果,那些动物模型、细胞培养实验出来 的研究结果帮助并不大。   第三,反映了保健科普的落后。这几年国内畅销的保健科普书籍是什么,似 乎随便拿出一本来都是让专业人士笑掉大牙的东西,比如《求医不如求己》、 《刘太医养生系列》等等。查阅英文的书籍信息,关于指导肠易激综合征病人生 活各方面的书籍琳琅满目,我都恨不得赶紧找几本翻译过来介绍给国内的病人。 与中文或者干脆中医养生保健畅销书不同的是,这些书的特点各不相同,但基本 的医学原则不变,而中医保健书里面自相矛盾甚至互相打架的东西多了去了。   从这个角度来说,有一定英语读写能力的人是幸运的,不仅可以直接阅读丰 富的英文资料,还可以直接注册加入各种有利于疾病恢复的互助网站。不懂英语 的人只能等懂英语,又有时间的人去翻译过来,还不一定翻译准确。 (XYS20090223) ◇◇新语丝(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)◇◇