◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)◇◇ 可怕的文章,可怕的思维 ——评郑永年《中国表现让西方“无话可说”》   作者:平娃   下面转帖一篇英国诺丁汉大学中国政策研究所主任郑永年于2008年5月20发 表在《国际先驱导报》上的文章,题目是《中国表现让西方“无话可说”》。我 很震惊有人----特别是郑先生这样在学术界知名的人----居然能把数以万计的同 胞的死看作是一件好事来庆幸;把同胞的墓碑,当作里程碑。郑先生既然这样做 了,就应该向中国政府呼吁把这次地震中所有遇难的人、特别是那些孩子们,追 认为烈士:因为他们用自己的生命,改善了郑先生的中国的“国际形象”。   看郑先生的文章,最后一段说,无论你做得多好,“歪曲报道还会卷土重 来”;可见“西方媒体”的本性就是不讲道理、歪曲真相。可是郑先生的标题又 分明是“中国的表现让西方‘无话可说’”,言下之意,是“西方媒体”还是讲 道理的,因为只要你做得好,它就会“无话可说”,而不会说不好。这样,“西 方媒体”一会儿讲道理,一会儿又不讲道理,郑先生究竟是什么意思?郑先生文 章的标题是“中国的表现让西方‘无话可说’”,而文章又谈的是“西方媒体”。 “西方”和“西方媒体”,是一回事吗?   另外,郑先生是不是应该用英文写这篇文章?中国的老百姓又看不到“西方 媒体”。   郑永年的文章全文如下:   郑永年:中国表现让西方“无话可说”   中国网 china.com.cn  时间: 2008-05-20    几十年后回头来看此次地震灾难,它在推动中国国际形象改善,以及促使自 身现代民族国家的成熟上,将具有里程碑式的意义   中国发生“5·12”汶川大地震之后,西方媒体给予了大量积极正面的报道。 一直以来认为“中国媒体不可信”的西方媒体,比如CNN、 BBC等,在此次地震 报道中都大量使用了中国媒体的电视画面和文字报道,这十分少见。与之前报道 西藏“3·14事件”、“奥运圣火传递”相比,西方媒体报道的态度来了个180度 的大转弯。即使有少量负面报道和批评声音,但这些已经让西方读者觉得不那么 可信了。西方民众、媒体评论人,总体上都正面评价中国政府组织的抗震救灾, 以及赞扬中国人民在灾难面前表现出来的勇气。   西方媒体态度的大转变,也让一些国人感到惊喜:西方媒体似乎一夜间变得 友善起来。   成功危机处理改变西方媒体看法   以笔者看来,西方媒体态度的变化,跟中国本身的危机处理方式有很大关系。 在某种意义上说,是中国改变了自己之后才改变了西方媒体。西藏发生“3·14” 打砸抢烧事件,其实质是中国政府采取行动维护法律秩序,这是正当的,是任何 一个政府都会这么做的,但是在危机处理上却存在一些缺憾。透明度不够,西方 媒体自身不能第一时间进入现场,而它们又认为从中国媒体上取得的信息“不可 靠”,这样就促使它们制造新闻、编造故事。   而此次中国政府所表现出来的开放和透明度,让西方媒体没有了制造新闻的 空间和机会。此次中国政府的救灾表现,尤其是温家宝总理的形象,确实“感动 了世界”,让西方媒体感觉中国政府是一个真正为人民服务的责任政府。   在西方人的传统语境中,中国跟缅甸同是所谓的“威权主义国家”。但这一 次,西方舆论也在思考,同是“威权主义国家”,但在救灾中的表现为何却截然 不同?进而,美国是所谓的典型的“民主国家”,但它却在几年前的卡特里娜飓 风救灾中为何表现得如此糟糕?   因此,很多西方媒体和学者在惊叹中国救灾能力和效率的同时,也在开始反 思:评判一种制度的好坏,是不是只有“民主”和“威权”这两个标签式的概念? 所谓“民主”的国家如果不能为老百姓服务,或者没有能力为老百姓服务,那么 这个政府也会失去基础。   人性关怀让意识形态边缘化   在此次地震救灾上,中国和西方都重视人的价值,重视对生命的关怀。相比 之下,西方那些以意识形态来权衡中国政府和社会的观点,反而被边缘化了。   正是中国在地震灾难中,所表现出来的对人的尊重,对生命的关爱,符合西 方媒体的价值判断,西方媒体才有了如此之多的对华正面报道。也就是说,西方 媒体还是有其道德底线的,这就是尊重“人道救助”或者“人道干预”,不管是 虚伪与否。   西方媒体歪曲报道西藏“3·14”事件,从某种程度上而言,也是站在西方 所谓的“人道主义”立场,只不过它们同情的是达赖喇嘛。因为达赖喇嘛在西方 游说多年,着力塑造“弱者”“被压迫者”形象。   因此,西方媒体对华报道所表现出来的两种截然不同的态度,当中有规律可 循,否则我们就很难理解西方媒体对华态度此次180度的大转弯了。   歪曲报道还会卷土重来   从价值观上来说,中西之间的确存在冲突的一面,双方间的分歧也会长期存 在下去。就是说,西方媒体对中国的批评还会继续。   西方媒体批评中国,甚至更为严重的攻击中国,以后还是可能会发生。对于 中国来说,只要是不怀偏见和恶意的批评,都是可以接受和理解的。当然,也要 现实地看到,西方的反华势力、不友好人士还会继续存在,他们同样会利用媒体 这个平台,寻找机会炒作中国话题,损害中国利益。如果是这样,中国就必须加 以有效回击。   笔者认为,只有中国在公共事务管理和危机处理上继续保持透明度,西方媒 体的歪曲报道就很难有市场。只要保持开放姿态,西方媒体的报道就不会跑题太 远。即使有,西方老百姓也会有自己的判断能力。   也许,几十年后回头来看此次地震灾难,它在推动中国国际形象改善,以及 促使自身现代民族国家的成熟上,将具有里程碑式的意义。   (郑永年 英国诺丁汉大学中国政策研究所主任)   文章来源: 国际先驱导报 (XYS20080524) ◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)◇◇