◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys1.dyndns.org)(xys.3322.org)◇◇ (搜狐方舟子专栏首发文章: http://it.sohu.com/45/35/column210733545.shtml) 把假新闻隔离起来 ·方舟子· 7月10日我在《又见“换头术”假新闻》一文中指出,那则国内各报纸 纷纷刊载的“电脑接口植入大脑 常人摇身变成超人”出自美国《每周世界 新闻》(Weekly World News,国内又译做《世界新闻周刊》,听上去很严 肃),而这是个专门捏造稀奇古怪的假新闻博人一粲的美国小报。我并举了 个例子,该报本周的头版新闻,是发现了萨达姆的秘密日记,里面记载萨达 姆曾经与法国总统希拉克有过同性恋一夜情云云,一见即可知是搞笑文章。 不料第二天,《江南时报》就登出署名“爱尔”的报道“美发现萨达姆秘密 日记 记载其在美国有私生子”,并被国内各大门户网站当成重大消息转载: 美发现萨达姆秘密日记 记载其在美国有私生子 爱尔   本报讯 美国《世界新闻周刊》10日报道称,美国中情局情报人员在巴格 达一座被炸毁的地下掩体内发现了一本247页的文件,情报人员仔细研读后惊 讶地发现这竟是萨达姆亲笔写下的秘密日记!不过《世界新闻周刊》惯以消 息离奇和独家而著称,雅虎新闻也仅将这条离奇新闻归类于“志异新闻”一栏。   据中情局消息人士向该周刊透露,在1999年1月30日的日记中,萨达姆记 载到他曾与一名驻伊拉克的美国石油商人的妻子发生过婚外情,并且生有一 名私生子!据称萨达姆在那天的日记中写道:“总有一天我会开着军队到美国 去认领他。” (《江南时报》2003年7月11日) 作者虽然提到“《世界新闻周刊》惯以消息离奇和独家而著称”,但是并 没有否认这则新闻的真实性。事实上,作者为了不让读者察觉到这是假新闻, 从《世界新闻周刊》这则搞笑报道中小心翼翼地挑选出了一条听上去最严肃的 日记内容,而放过了那些一见而知是搞笑的片段——我最“喜欢”的是那个萨 达姆幻想与法国总统希拉克发生一夜情的描述:“雅克(希拉克的名字)是我 的朋友,我的情人,我的红颜知己。他的吻就像我们畅饮的法国葡萄酒—— 甜蜜而美好。我们的夜晚充满了相互的爱情。我希望他永远不会不得不离开我, 但是这个世界不能明白我们彼此的情意。” 两天后,7月13日,《新快报》报道“法科学家称:千年前人类基因曾被外 星人修改”,文中没有提到消息来源,只说“据报道”,其实这也是《每周世 界新闻》10日的搞笑报道,做出这项研究的“法国人类基因研究基金会”(应 译成“人类遗传学研究基金会”,Human Genetics Research Foundation)纯 属子虚乌有。这则新闻的编译者署名“安利奎”。同样是这个安利奎,在一周 前,即7月7日,在《现代快报》刊登了一则写明“据美国媒体《世界新闻周刊》 7月5日报道”的假新闻《美媒体称拉登派遣数千身染艾滋的美女勾引美国大兵》, 风靡国内各大网站。 短短一周内,《每周世界新闻》的三则假新闻就都被迅速连续引进中国媒 体,风靡一时。这当然不是《每周世界新闻》首次入侵中国。在6月1日,千龙 新闻网上有一条惊人新闻“暗杀? 90多人因克林顿夫妇神秘死亡”,根据的就 是“美《世界新闻周刊》推出一份内容骇人的调查报告”。在去年11月7日新浪 科技据美国《世界新闻周刊》报道“美传媒披露称3000年前女木乃伊出土后怀 孕了”,遭到质疑,成了笑柄,才赶快加注“声明:搞笑新闻,不必认真。” 科技频道又不是笑话频道,去刊登搞笑新闻干什么呢?去年还有一则“黑客能 将电脑变成炸弹”的吓人新闻流传中文网上,那也是《每周世界新闻》的创作。 美国谣言小报并非只有《每周世界新闻》才在中国如此风光,来自其他小 报的假新闻也屡见不鲜。不能说这些编译者都没有幽默感或英语水平不高,识 别不了这些新闻的搞笑性质,否则他们在编译时不会只挑选看上去还像是那么 回事的内容。刊登这些假新闻的国内编辑也未必真相信实有其事。但是他们知 道有很多读者喜欢读稀奇古怪的故事,为了吸引眼球,就先不管新闻的真实性 了。毕竟,猎奇心理是人类的共性,并非中国的读者就特别贱,这些谣言不就 是最先在美国出现的,并且在美国也有相当多的读者吗?雅虎新闻不也转载这 类谣言小报的新闻吗?有些中国编辑可能因此会忿忿不平,凭什么美国人干得, 我们中国人就干不得? 这些假新闻虽然最先在美国出现,但是它们只出现在专门刊登假新闻的小 报上,而决不会与真新闻混杂在一起出现在严肃的报刊上,如果有哪家主流报 纸也去刊登搞笑新闻,它的信誉也就玩完了(也许只有在愚人节这么做才会得 到读者谅解)。雅虎新闻对这些来自小报的假新闻也归入“谣言”、“志异” 栏目,而不会与来自主流媒体的真新闻混在一起。所以问题不在于这类假新闻 出现在中国媒体上,而在于它们和真新闻在同一地方出现,影响了读者对新闻 真实性的认可,容易把假新闻误当成真新闻,又反过来会怀疑真新闻的真实性。 真新闻和假新闻不分,把大报当小报来办,是当前中国媒体的一个弊病。但是 这类搞笑新闻可以满足一部分读者的阅读需要,也没有必要将其赶尽杀绝,想 开发这个市场的中国媒体不妨也为它们提供专门的发表渠道,例如中国门户网 站完全可以学雅虎新闻搞一个“搞笑新闻”频道,和其他新闻分开,你走你的 阳光道,我走我的独木桥,既可吸引眼球,又可维护其他频道的新闻的严肃性, 岂不一举两得。 2003.7.14. (XYS20030716) ◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys1.dyndns.org)(xys.3322.org)◇◇