【新语丝电子文库(www.xys.org)(www.xys2.org)】 ———————————————— 脑子里缺根弦的美国人 丁林   在电视上看着世界贸易中心受到飞机撞击,爆炸起火,先后倒塌,我们和周 围的美国人一样,震惊无法用语言形容。所不同的是,我还在心里默默地说,美 国人啊,你们脑子里怎么就缺根弦呢?可是我没有那么说,因为我知道说了美国 人也不明白的。   脑子里缺弦,这种说法,我们这样年龄的中国人听来一定熟悉,这就是“阶 级斗争”的弦,“提高警惕,防止坏人”的弦。美国人脑子里缺这样一根弦。我 们一到美国,对此就深有感触。   我们从小就受到这样的教育,坏人额角上是不刺着字的。这句话的意思是, 虽然你看到的人和你一样,额角上没有“坏人”两个字,但是却“有可能”是坏 人。看到一个人,如果不是知根知底的熟人,就有可能是坏人。这种观念是万万 不能缺的,这就叫“脑子里要有一根阶级斗争的弦”。我们还常常被告之,常常 互相地关照,要把这根弦崩得紧紧的。   美国人没有这种说法,也没有这种观念。刚到美国的时候,觉得美国人的警 惕性如此之低,简直是不可思议。   举例说吧,美国人的单位很少有围墙。我们在美国南方,走了多少大小城镇, 多少年也没有看到过一个有围墙的单位。没有围墙自然就没有门卫。不管是什么 单位,要办事往里进就是。这么多年下来,还真想不起来什么时候和门卫打过交 道,也从来不必办什么事先急急忙忙表明正身。有一次经过宾夕法尼亚的兰开斯 特,刚好新年,商店都不开门,却偏偏需要上厕所。正不安的时候,看到兰开斯 特监狱的牌子,料想牢里不能没厕所,就停车进去。问警官厕所在什么地方,人 家连一个格愣都没打。出来的时候想,我这要是劫狱的,这不是一个良好的开端 吗?美国人不这样想,他们脑子里没这根弦。   刚到美国的时候,上邮局寄包裹,我特地留着口子不封死,想可能要打开看 一下的。谁知道邮局的女士瞥了一眼,让我把包裹封好了给她,而且她的表情是 疑惑的:为什么不把包裹包好一些呢?后来我们才明白,美国的邮局寄包裹是不 检查的。所以那个著名的校园炸弹手给无辜的大学教授们寄炸弹,干了十八年。 警察就是抓他不住,弄得人心惶惶。要是邮局对托寄的包裹一律来个开包检查, 不就没事了吗?美国人居然就是没想到这一招。他们说,不行的,邮局没有法定 权力无缘无故地开包检查。   一般地说,我们身上身份证都是有的,那就是驾驶执照。按照法律,开车必 须有驾照。驾照上有照片,买东西的时候如果用支票付款,售货员会要你的驾照 看一下,因为美国的支票不是银行发放的统一形式,是可以自己印的,五花八门。 其他的时候,这么多年我想不起来还曾经出示过身份证。在首都华盛顿,白宫、 国会大厦、最高法院、五角大楼、联邦调查局,都有对外开放的地方,我们都去 过,从来没有人要身份证看,也从来没有登记过。美国人好象很习惯,你说你是 谁就是谁,你说你是什么人就是什么人。我们以前出门办公事,都会开个介绍信。 我们在美国没有用过介绍信,到现在也不知道英语里“介绍信”怎么说。我在现 在的这个单位工作了几年了,今天想起来,我到现在也没有出示过任何证明我身 份的东西。要是我是个坏人呢,这不是就“潜伏”下来了吗?美国人不会想得这 么复杂,他们脑子里缺这根弦。   我们以前很习惯的概念是,单位里了解你的履历,乃天经地义的事情。不仅 是你的过去,还有你的家庭情况。美国没有这样的事情。找工作的时候,雇主关 心的是你的能力,你的学历,所以标准的求职简历主要就是教育状况和工作经验。 谁也不会在简历上列出三姑六婆。雇主不想知道这些,而且,按照法律,雇主没 有权力了解你的家庭、婚姻、健康、宗教、母国等等。雇主在这方面区别对待你, 是违反民权法的。我们来到美国以前,以往的履历对于自己是很重要的,受过什 么奖励,或者什么处罚,有什么政治身份,“政治面貌”如何,会在很大程度上 决定一个人的未来。到了美国,过去的履历都给“清盘”了,剩下来的只有自己 的能力。那么,万一是个坏人呢?美国人不这么想,大概他们觉得想了也没用, 他们总不见得派人到这个人的母国去“外调”。他们觉得,防止坏人是警察和联 邦调查局的活计,他们犯不着操这个心。   美国人把迁移的自由看得很重。你如果想换个地方住,换个城市换个州,甚 至出国,你走就是了,不必告诉任何人。法律只要求你,抚养你的孩子,到了新 的地方,有了收入就要交税。如果你“悄悄出走”,即使不交税,多半一时半会 政府还察觉不了。所以,美国的坏人要“潜逃”的话,也很不容易抓住。出门旅 行,买票上飞机,没有什么身份的限制,尤其是国内航班,不涉及边境海关,行 李的检查是非常松的。   用我们以往习惯的眼光看,美国人是很轻信的。美国人最看不起撒谎,他们 也不习惯于时时处处防止别人撒谎,他们觉得以小人之心度君子之腹是很不厚道 的,他们就习惯于以君子之心度君子之腹。这一次,他们碰到了真正残酷阴险卑 劣凶狠的坏人,他们吃了一个大亏。   这些恐怖分子,在母国时就有犯罪前科,却混入了美国。他们在美国自由自 在地旅行,比在自己国家还要平安自在。他们没有任何证明,直接走进弗罗里达 州的航空飞行学校,就象在麦当劳买一个汉堡包一样,顺顺当当地进了飞行学校, 学习驾驶飞机的技术,暗地里是计划劫持飞机以后撞向美国的政治经济和军事的 要害。昨天的电视上,飞行学校的校长说,他知道他们来自中东国家,是伊斯兰 教徒。他说,他没有责任和权力去了解这些人的来龙去脉。这些人说,他们想学 习飞行技术,以后回自己国家可以找开飞机的工作。他就相信了。他为什么不相 信呢?他从来没有过怀疑这种伪装的念头,一直到他被告之,劫机撞向世贸中心 的人,是他的飞行学校的学生,是在他那儿学的飞行技术。   美国人这种脑子里缺根“阶级斗争”的弦的状态,是他们信奉的自由状态的 具体内容之一部分。如果他们也在脑子里装上“提高警惕,防止坏人”的弦,也 时不时地把这根弦崩得紧紧的,那么,在美国这样一个有大量移民的多元的社会, 人防人将防不胜防。民主制度的基础--人人平等,事实上将不复存在。如果在 这样的恐怖攻击的威胁下,美国人也动不动地要检查身份,做什么都要申请,要 批准,要容许别人刺探个人的历史、家庭和隐私,美国人所最珍惜的自由生活方 式就将从根子上被破坏。   这次恐怖攻击对美国人的最大威胁就是,为了未来的安全,是否必须放弃自 由?所以,布什总统说,恐怖分子是在攻击我们的自由和民主。 ———————————————— 【新语丝电子文库(www.xys.org)(www.xys2.org)】