also, about the title
所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛
送交者: lightman 于 2009-11-26, 20:00:22:
回答: 【1.1】Who Could Judge Chuan-Guo Xiao?----any comment? 由 blobfish 于 2009-11-26, 14:27:42:
I remember the same text 谁来评定哮喘过 在正文里也出现了。在那个语境里把评定译成judge好象不是很合适。为了一致起见,可能题目里也最好不用judge。
所有跟贴:
加跟贴