根据 【147楼】熊兵提供的信息,原论文图的正确描述应该是【The inter-annual variability of the estimated percent increases in daily mortality ASSOCIATED WITH 10 ug/m^3 INCREASE of PM2.5 in recent years. 】 原描述少了大写的部分。
也就是说,原图是 PM2.5 值每增加10,死亡率增加的百分比。显然,这只是一个基于某种假设的统计分析,试图从各种因素中分离出雾霾影响的结果。
这就回到了一个问题,从全部死亡数据中分离出雾霾导致的新增的死亡是怎么做到的。具体统计分析必然是一个多年的数据与相关假设方程(及其系数)的吻合,
也就是说这个分离出雾霾影响的计算实际上必然用到前一年同时间的数据。